The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

αδικεω

Lemma	αδικεω
Common glosses	injure;; unjust to
Transliteration	ēdikēsen, ēdikēsamen, ēdikēsan, adikountos, adikoumenos, ēdikēsa, adikēsai, adikēsei
Pronunciation	iyðiykiysen, iyðiykiysamen, aðiykumenon, iyðiykiysan, aðiykiysiy, aðiykuntos, aðiykumenos, iyðiykiysa
Total occurrences	70
First reference	Gen.16.5

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀδικεῖ	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — TobBA.6.15 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — TobS.6.15
ἀδικεῖν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Isa.23.12
ἀδικεῖτε	verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — Isa.3.15
ἀδικηθῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Wis.14.29
ἀδικῆσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Esdr.10.13 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.104.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.61.10
ἀδικήσαντας	verb, aorist, active, participle, accusative, plural, masculine (V.AAPAPM) — Isa.10.20
ἀδικησάντων	verb, aorist, active, participle, genitive, plural, masculine (V.AAPGPM) — Isa.51.23
ἀδικήσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Job.8.3 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Jdt.11.4 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 1Mac.7.14
ἀδικήσειν	verb, future, active, infinitive (V.FAN) — Gen.21.23
ἀδικήσεις	verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Lev.19.13 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Exod.5.16
ἀδικήσῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Josh.2.20
ἀδικήσητε	verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Gen.42.22
ἀδικήσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.65.25
ἀδικήσω	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Job.10.3 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Ps.88.34
ἀδικοῦμαι	verb, present, passive, indicative, first person, singular (V.PPI1S) — Gen.16.5
ἀδικουμένοις	verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — Ps.145.7 verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — Ps.102.6
ἀδικούμενον	verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — Isa.1.17 verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — Sir.4.9 verb, present, passive, participle, accusative, singular, masculine (V.PPPASM) — EpJer.1.53
ἀδικούμενος	verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.PPPNSM) — Deut.28.33 verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.PPPNSM) — Hab.1.2 verb, present, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.PPPNSM) — Deut.28.29
ἀδικουμένων	verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — Isa.25.4 verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — Isa.25.3
ἀδικοῦντάς	verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — Ps.34.1
ἀδικοῦντι	verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Exod.2.13
ἀδικοῦντος	verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Jer.22.3 verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Jer.21.12 verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Ps.70.4 verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Sir.4.9
ἀδικοῦσίν	verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Ps.118.121
ἀδικῶν	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Ps.9.24
ἠδικηκός	verb, perfect, active, participle, nominative, singular, neuter (V.XAPNSN) — Esth.4.1
ἠδικηκότι	verb, perfect, active, participle, dative, singular, masculine (V.XAPDSM) — EpJer.1.17
ἠδικηκότος	verb, perfect, active, participle, genitive, singular, masculine (V.XAPGSM) — 2Mac.14.28
ἠδικημένοι	verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.XMPNPM) — 3Mac.3.8
ἠδικημένου	verb, perfect, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.XMPGSM) — Sir.35.13
ἠδίκησα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 2Sam.24.17 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Isa.21.3
ἠδίκησά	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Jer.44.18
ἠδικήσαμεν	verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — 2Chr.6.37 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Bar.2.12 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — 1Kgs.8.47 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Ps.105.6 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Ps.43.18 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — Dan.9.5 verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — DanTh.9.5
ἠδίκησαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ezek.39.26 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jer.3.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jer.9.4 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.26.20
ἠδίκησας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 1Sam.12.4
ἠδίκησεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.1.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.26.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Prov.24.29 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.13.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lev.5.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.20
ἠδίκησέν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lev.5.21
ἠδίκηται	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — Sir.13.3
ἠδίκουν	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Prov.1.32

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀδικέω.

αδικεω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences