The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
αναπληροω
| Lemma | αναπληροω |
|---|---|
| Common glosses | fill up;; fulfill |
| Transliteration | aneplērōsen, aneplērōthēsan, anapeplērōntai, anaplērōsō, anaplērōthōsin, aneplērōthē, anaplērōsē, anaplērountai |
| Pronunciation | anepliyrosen, anepliyroθiysan, anapepliyronte, anapliyroso, anapliyroθosiyn, anepliyroθiy, anapliyrosiy, anapliyrunte |
| Total occurrences | 13 |
| First reference | Gen.2.21 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἀναπεπλήρωνται | verb, perfect, middle, indicative, third person, plural (V.XMI3P) — Gen.15.16 |
| ἀναπληροῦνται | verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Esth.2.12 |
| ἀναπληροῦσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Esth.2.15 |
| ἀναπληρωθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.60.20 |
| ἀναπληρωθῶσιν | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Lev.12.6 |
| ἀναπληρῶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.24.26 |
| ἀναπληρώσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Esth.2.12 |
| ἀναπληρώσω | verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Exod.23.26 |
| ἀνεπληρώθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.7.37 |
| ἀνεπληρώθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Esth.1.5 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Exod.7.25 |
| ἀνεπλήρωσεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.2.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.29.28 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀναπληρόω.