The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

ατεκνοω

Lemmaατεκνοω
Common glossesmake childless
Transliterationēteknōthēsan, ēteknōmai, ateknōsei, ēteknōsen, ēteknōmenē, ateknoumenē, ateknousa, ateknōthō
Pronunciationiyteknoθiysan, iyteknome, ateknosiy, iyteknosen, iyteknomeniy, ateknumeniy, ateknusa, ateknoθo
Total occurrences21
First referenceGen.27.45

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἀτεκνουμένη
verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF)2Kgs.2.19
verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF)2Kgs.2.21
ἀτεκνοῦσα
verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF)Cant.6.6
verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF)Cant.4.2
ἀτεκνοῦσαν
verb, present, active, participle, accusative, singular, feminine (V.PAPASF)Hos.9.14
ἀτεκνωθῆναι
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Ezek.36.12
ἀτεκνωθήσεται
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)1Sam.15.33
ἀτεκνωθήσονται
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Hos.9.12
ἀτεκνωθῶ
verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S)Gen.27.45
ἀτεκνώσει
verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S)Deut.32.25
verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S)Od.2.25
ἀτεκνώσεις
verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S)Ezek.36.14
ἠτεκνώθησαν
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Jer.15.7
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Gen.31.38
ἠτέκνωμαι
verb, perfect, middle, indicative, first person, singular (V.XMI1S)Gen.43.14
ἠτεκνωμένη
verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF)Ezek.36.13
verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.XPPNSF)2Sam.17.8
ἠτεκνώσατε
verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P)Gen.42.36
ἠτέκνωσεν
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)1Sam.15.33
ἠτέκνωσέν
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)Lam.1.20

References