The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
διαλυω
| Lemma | διαλυω |
|---|---|
| Common glosses | dissipate;; disperse |
| Transliteration | dialysai, dielythēsan, dialyon, dielysamen, dielyen, dialythē, dialelytai, dialythēsetai |
| Pronunciation | ðiyaliyse, ðiyeliyθiysan, ðiyaliyon, ðiyeliysamen, ðiyeliyen, ðiyaliyθiy, ðiyaleliyte, ðiyaliyθiysete |
| Total occurrences | 12 |
| First reference | Judg.15.14 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| διαλέλυται | verb, perfect, passive, indicative, third person, singular (V.XPI3S) — Job.30.17 |
| διάλυε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Isa.58.6 |
| διαλυθῇ | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Prov.6.35 |
| διαλυθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sir.22.16 |
| διαλῦον | verb, present, active, participle, nominative, singular, neuter (V.PAPNSN) — 1Kgs.19.11 |
| διαλῦσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 3Mac.1.2 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — PsSol.4.9 |
| διαλύσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.22.20 |
| διέλυεν | verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 4Mac.14.10 |
| διελύθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Judg.15.14 |
| διελύοντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — DanTh.5.6 |
| διελύσαμεν | verb, aorist, active, indicative, first person, plural (V.AAI1P) — 2Esdr.11.7 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: διαλύω.