The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

διαστελλω

Lemma	διαστελλω
Common glosses	enjoin;; distinctly command
Transliteration	diesteilen, diasteilas, diasteilē, diasteilai, diasteleis, diastelei, diesteilato, diesteilō
Pronunciation	ðiyestiylen, ðiyastiylas, ðiyastiyliy, ðiyastiyle, ðiyasteliys, ðiyasteliy, ðiyestiylato, ðiyestiylo
Total occurrences	58
First reference	Gen.25.23

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
διασταλήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — 2Esdr.10.8
διασταλήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Gen.25.23 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Nah.1.12
διαστάλητε	verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — 2Esdr.10.11
διαστεῖλαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — PsSol.2.34
διαστείλας	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Mic.5.7 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Lev.22.21 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Jdt.14.15
διαστείλασθαι	verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Ezek.3.18
διαστείλῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Lev.5.4 verb, aorist, middle, subjunctive, second person, singular (V.AMS2S) — Ezek.3.19 verb, aorist, middle, subjunctive, second person, singular (V.AMS2S) — Ezek.3.21
διαστελεῖ	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Hos.13.15 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Deut.29.20 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ruth.1.17
διαστελεῖς	verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.19.7 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Deut.19.2 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Num.8.14
διαστελεῖσθε	verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — 2Chr.19.10
διαστελεῖτε	verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Num.35.11
διαστέλλειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Ezek.42.20 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Ps.67.15
διαστέλλουσα	verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — 1Sam.3.1 verb, present, active, participle, nominative, singular, feminine (V.PAPNSF) — Lev.5.4
διαστελοῦσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.39.14
διαστελῶ	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Mal.3.11 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.24.14
διεστάλη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Chr.23.13
διεστάλησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Esdr.10.16
διεσταλμένα	verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, neuter (V.XMPAPN) — 2Mac.14.28 verb, perfect, passive, participle, accusative, plural, neuter (V.XPPAPN) — Jer.22.14
διεσταλμένον	verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.XMPASM) — Lev.16.26
διέστειλα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 2Esdr.8.24
διέστειλαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.2.11
διέστειλας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 1Kgs.8.53
διεστείλατο	verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Judg.1.19 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jdt.11.12
διέστειλεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.30.35 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.16.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.10.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.20.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.23.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.30.40 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.65.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.16.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.44.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.105.33
διεστείλω	verb, aorist, middle, indicative, second person, singular (V.AMI2S) — Ezek.3.18 verb, aorist, middle, indicative, second person, singular (V.AMI2S) — Ezek.3.20 verb, aorist, middle, indicative, second person, singular (V.AMI2S) — Ezek.3.21
διέστελλεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Esdr.18.8
διέστελλον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Ezek.22.26

διαστελλω

Forms and grammatical context

References