The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
επιχαιρω
| Lemma | επιχαιρω |
|---|---|
| Common glosses | rejoice over;; exult over |
| Transliteration | epicharentes, epichareiēsan, epichairontes, epicharē, epicharēs, epichaire, epicharōsin, epichairōn |
| Pronunciation | epiykharentes, epiykhariyiysan, epiykherontes, epiykhariy, epiykhariys, epiykhere, epiykharosiyn, epiykheron |
| Total occurrences | 21 |
| First reference | 4Mac.12.9 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐπέχαρας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ezek.25.6 |
| ἐπεχάρητε | verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — Ezek.25.3 |
| ἐπίχαιρέ | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Mic.7.8 |
| ἐπίχαιρε | verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Sir.8.7 |
| ἐπιχαίρει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.17.18 |
| ἐπιχαιρέτω | verb, present, active, imperative, third person, singular (V.PAD3S) — Bar.4.12 |
| ἐπιχαίροντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Ps.34.26 verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Ezek.25.15 |
| ἐπιχαίρων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Prov.17.5 |
| ἐπιχαρείησάν | verb, aorist, passive, optative, third person, plural (V.APO3P) — Ps.34.19 verb, aorist, passive, optative, third person, plural (V.APO3P) — Ps.34.24 |
| ἐπιχαρεῖταί | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Sir.23.3 |
| ἐπιχαρέντες | verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — 4Mac.12.9 verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Bar.4.31 |
| ἐπιχαρῇ | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — PsSol.13.8 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Ps.40.12 |
| ἐπιχαρῇς | verb, aorist, passive, subjunctive, second person, singular (V.APS2S) — Obad.1.12 verb, aorist, passive, subjunctive, second person, singular (V.APS2S) — Prov.24.17 |
| ἐπιχαρούμεθα | verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — Mic.4.11 |
| ἐπιχαροῦνται | verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Hos.10.5 |
| ἐπιχαρῶσίν | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Ps.37.17 |