The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

ετοιμαζω

Lemma	ετοιμαζω
Common glosses	prepare
Transliteration	hētoimasen, hētoimasan, hetoimason, hetoimasai, hētoimasas, hētoimasa, hetoimasate, hētoimasthē
Pronunciation	iytiymasen, iytiymasan, etiymason, etiymase, iytiymasas, iytiymasa, etiymasate, iytiymasθiy
Total occurrences	176
First reference	Gen.24.14

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἑτοιμάζειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Jdt.2.7
ἑτοιμάζεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 1Mac.12.27
ἑτοιμάζεσθε	verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Josh.1.11
ἑτοιμάζεται	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.16.12 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.8.35 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.21.31
ἑτοιμάζον	verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — Od.3.3
ἑτοιμάζονται	verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Dan.4.26 verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Prov.30.25 verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — 1Mac.5.11
ἑτοιμάζοντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Isa.65.11
ἑτοιμάζοντι	verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Ps.146.8
ἑτοιμάζου	verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Amos.4.12 verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Zeph.3.7
ἑτοιμάζουσιν	verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Esth.1.1n verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Mic.7.3
ἑτοιμάζω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Isa.54.11
ἑτοιμάζων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 1Sam.2.3 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Jer.28.15 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — PsSol.10.2 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Hab.2.12
ἑτοιμάσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.35.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.77.20 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Od.9.76 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Chr.9.32 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.2.8 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.77.19 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.31.11 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Zech.5.11
ἑτοίμασαι	verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Nah.3.8
ἑτοιμάσας	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Job.28.27
ἑτοιμάσατε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Esdr.1.6 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Sam.7.3 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Sam.23.22 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Isa.21.5 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Isa.40.3 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Esdr.1.4 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Jer.28.12 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Chr.35.6
ἑτοιμασάτω	verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — Isa.44.7
ἑτοιμάσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.26.28
ἑτοιμάσεις	verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ezek.4.7 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ps.20.13 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ezek.4.3
ἑτοιμάσῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.47.13 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Job.27.16
ἑτοιμασθὲν	verb, aorist, passive, participle, accusative, singular, neuter (V.APPASN) — 2Kgs.12.12
ἑτοιμασθῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Dan.12.11
ἑτοιμασθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — 1Sam.20.31 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ps.88.3 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ezek.38.8
ἑτοιμασθήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Sir.39.31
ἑτοιμάσθητε	verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P) — 2Chr.35.4
ἑτοίμασον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobS.5.17 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Ezek.38.7 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.2.1 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobS.7.15 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobBA.7.15 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.43.16 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.18.23 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 3Mac.5.20 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Jer.26.14 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Prov.23.12 verb, future, active, participle, accusative, singular, neuter (V.FAPASN) — PsSol.11.7
ἑτοίμασόν	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Num.23.29 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Num.23.1
ἑτοιμάσουσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Sir.2.17 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Exod.16.5 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Nah.2.6
ἑτοιμάσω	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 1Chr.22.5 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 1Chr.17.11 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Sam.7.12 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.88.5
ἑτοιμάσωμεν	verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — TobBA.11.3 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — TobS.11.3
ἡτοίμαζεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Prov.8.27 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Chr.26.14
ἡτοίμακα	verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — 1Chr.29.3 verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — 1Chr.29.2 verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — 1Chr.29.16 verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — Gen.24.31
ἡτοιμάκαμεν	verb, perfect, active, indicative, first person, plural (V.XAI1P) — 2Chr.29.19
ἡτοίμακεν	verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Zeph.1.7
ἡτοιμακέναι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.29.36
ἡτοίμασα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Ezek.20.6 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 1Chr.15.12 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Num.23.4 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Ps.131.17 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 1Chr.22.14 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — 1Chr.28.2
ἡτοίμασά	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Exod.23.20
ἡτοίμασαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Chr.12.40 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Esdr.3.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Od.1.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.15.28 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Esdr.5.47 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Esdr.1.15 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Esdr.1.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Exod.15.17 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.56.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.31.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.5.32 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.35.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.10.2 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.35.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.35.15
ἡτοιμάσαντο	verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Josh.9.4
ἡτοίμασας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.64.10 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Od.13.31 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.67.11 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.98.4 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Wis.16.2 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Gen.24.14 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 2Sam.7.24
ἡτοιμάσατο	verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Prov.9.2
ἡτοίμασεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.15.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.45.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.7.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.6.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.15.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.6.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.7.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.2.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.22.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.12.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.22.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.38.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.3.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.7.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.23.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.102.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.13.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.5.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobBA.5.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.7.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Prov.3.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.9.8 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.24.44 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.38.41 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.22 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.1.4 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.27.6
ἡτοίμασέν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.2.24
ἡτοιμάσθαι	verb, perfect, middle, infinitive (V.XMN) — 3Mac.5.29
ἡτοιμάσθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.35.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.12.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Kgs.2.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Esth.5.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Esth.1.1f verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.1.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.8.16 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Isa.30.33
ἡτοιμάσθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Esth.1.1h
ἡτοιμασμένη	verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF) — TobBA.6.18
ἡτοιμασμένον	verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.XMPASM) — Sir.49.12 verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, masculine (V.XPPASM) — 3Mac.6.31
ἡτοίμασται	verb, perfect, middle, indicative, third person, singular (V.XMI3S) — 1Mac.12.28 verb, perfect, passive, indicative, third person, singular (V.XPI3S) — Job.18.12
ἡτοίμασταί	verb, perfect, passive, indicative, third person, singular (V.XPI3S) — Job.41.2
ἡτοίμαστο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Job.12.5
ἡτοίμησεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Chr.14.2

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἑτοιμάζω.