The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ευθυνω
| Lemma | ευθυνω |
|---|---|
| Common glosses | straighten;; steer |
| Transliteration | euthynon, ēuthynthē, euthynai, euthynate, euthynthē, euthynēs, euthynetai, euthynei |
| Pronunciation | efθiynon, iyfθiynθiy, efθiyniys, efθiyniy, efθiyne, efθiynate, efθiynθiy, efθiynete |
| Total occurrences | 14 |
| First reference | Num.22.23 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| εὐθῦναι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Num.22.23 |
| εὐθύνατε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Josh.24.23 |
| εὐθυνεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.6.17 |
| εὐθυνεῖς | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — PsSol.9.7 |
| εὐθύνεται | verb, present, passive, indicative, third person, singular (V.PPI3S) — Prov.20.24 |
| εὐθύνῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.37.15 |
| εὐθύνῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — 3Mac.2.17 |
| εὐθύνθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.18.26 |
| εὔθυνον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.38.10 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.2.6 |
| εὐθύνοντας | verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (V.PAPAPM) — Sir.49.9 |
| ηὐθύνθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.18.20 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.14.7 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: εὐθύνω.