The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
καταβαλλω
| Lemma | καταβαλλω |
|---|---|
| Common glosses | cast down;; lay down |
| Transliteration | katabalein, katabalō, katebalon, katabalei, katabaleis, kataballei, katebalen, katabalousin |
| Pronunciation | katavaliyn, katavalo, katavaliy, katevalon, katavaliys, katavalliy, katevalen, katavalusiyn |
| Total occurrences | 47 |
| First reference | 2Sam.20.15 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| καταβαλεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.1.30 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ezek.26.9 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ezek.26.12 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — DanTh.11.12 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.8.16 |
| καταβαλεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.36.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Sir.47.4 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jdt.9.8 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 2Mac.8.18 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — Ps.105.27 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — Ps.105.26 verb, future, active, infinitive (V.FAN) — 2Sam.20.15 |
| καταβαλεῖς | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ps.139.11 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Isa.26.5 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — PsSol.17.7 |
| καταβαλεῖτε | verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — 2Kgs.3.19 |
| καταβάλῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Job.12.14 |
| καταβάλῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Sir.7.7 |
| καταβάλλει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Sir.14.18 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.18.8 |
| καταβάλλεσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.5.6 |
| καταβάλλομεν | verb, present, active, indicative, first person, plural (V.PAI1P) — Bar.2.19 |
| καταβαλλόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Mac.2.13 |
| καταβάλλων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Kgs.6.5 |
| καταβαλοῦσι | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.26.4 |
| καταβαλοῦσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.23.25 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.26.4 |
| καταβαλῶ | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.29.5 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.39.3 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Kgs.19.7 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.19.7 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.32.12 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.30.22 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.6.4 |
| καταβέβληκεν | verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Prov.7.26 |
| καταβεβλημένη | verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.XPPNSF) — Prov.32.28 |
| καταβληθεὶς | verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — 4Mac.12.1 |
| κατέβαλε | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — PsSol.2.1 |
| κατέβαλεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.16.9 |
| κατέβαλέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.16.9 |
| κατέβαλες | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.72.18 |
| κατέβαλον | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.32.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Mac.4.42 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ezek.31.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.3.25 |
References
- 2Sam.20.15
- 2Kgs.3.19
- 2Kgs.3.25
- 2Kgs.6.5
- 2Kgs.19.7
- 2Chr.32.21
- Jdt.9.8
- 1Mac.4.33
- 2Mac.2.13
- 2Mac.4.42
- 2Mac.5.6
- 2Mac.8.18
- 4Mac.12.1
- Ps.36.14
- Ps.72.18
- Ps.105.26
- Ps.105.27
- Ps.139.11
- Prov.7.26
- Prov.18.8
- Prov.32.28
- Job.12.14
- Job.16.9
- Job.16.14
- Sir.1.30
- Sir.7.7
- Sir.8.16
- Sir.14.18
- Sir.47.4
- PsSol.2.1
- PsSol.17.7
- Isa.16.9
- Isa.26.5
- Jer.19.7
- Bar.2.19
- Ezek.6.4
- Ezek.23.25
- Ezek.26.4
- Ezek.26.9
- Ezek.26.12
- Ezek.29.5
- Ezek.30.22
- Ezek.31.12
- Ezek.32.12
- Ezek.39.3
- DanTh.11.12
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: καταβάλλω.