The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
καταραομαι
| Lemma | καταραομαι |
|---|---|
| Common glosses | curse |
| Transliteration | katērasato, katarasē, kataratai, katarasthai, katarasasthai, katarōmenos, katarasasthe, katarōmenou |
| Pronunciation | katiyrasato, katarasasθe, katarasθe, katarasiy, katarate, kataromenos, katarasome, kataromenu |
| Total occurrences | 72 |
| First reference | Gen.5.29 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| καταραθείη | verb, aorist, passive, optative, third person, singular (V.APO3S) — Job.24.18 |
| κατάρασαί | verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Num.23.13 |
| καταρᾶσαί | verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Num.23.27 |
| καταράσαιτο | verb, aorist, middle, optative, third person, singular (V.AMO3S) — Job.3.8 |
| καταρασάμενον | verb, aorist, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.AMPASM) — Lev.24.23 verb, aorist, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.AMPASM) — Lev.24.14 |
| καταράσασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — 2Esdr.23.2 verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Gen.8.21 |
| καταράσασθαί | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Sir.4.5 verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — Deut.23.5 |
| καταράσασθε | verb, aorist, middle, imperative, second person, plural (V.AMD2P) — Sir.28.13 verb, aorist, middle, imperative, second person, plural (V.AMD2P) — Judg.5.23 |
| καταράσῃ | verb, aorist, middle, subjunctive, second person, singular (V.AMS2S) — Qoh.10.20 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Sir.23.14 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Num.22.6 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Num.23.25 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Num.22.12 |
| καταράσηται | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Lev.24.15 |
| καταράσηταί | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, singular (V.AMS3S) — Prov.30.10 |
| καταρᾶσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Sam.16.10 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Sam.16.11 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Num.24.10 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Sir.21.27 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Sam.16.7 |
| καταρᾶσθε | verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Judg.5.23 |
| καταράσθω | verb, present, middle, imperative, third person, singular (V.PMD3S) — 2Sam.16.10 |
| καταράσομαι | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Gen.12.3 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Mal.2.2 |
| καταράσωμαι | verb, aorist, middle, subjunctive, first person, singular (V.AMS1S) — Num.23.8 |
| καταράσωνται | verb, aorist, middle, subjunctive, third person, plural (V.AMS3P) — EpJer.1.65 |
| καταρᾶται | verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Num.23.8 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 2Sam.16.9 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Sir.21.27 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.30.11 |
| καταρώμενοί | verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Num.24.9 |
| καταρώμενοι | verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Ps.36.22 |
| καταρωμένοις | verb, present, middle, participle, dative, plural, masculine (V.PMPDPM) — Jer.15.10 |
| καταρώμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Sam.16.5 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Sir.34.24 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Job.3.8 |
| καταρώμενός | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Gen.27.29 |
| καταρωμένου | verb, present, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.PMPGSM) — Qoh.7.21 verb, present, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.PMPGSM) — Prov.34.14 |
| καταρωμένους | verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM) — Gen.12.3 |
| κατηραμένην | verb, perfect, middle, participle, accusative, singular, feminine (V.XMPASF) — 2Kgs.9.34 |
| κατηραμένον | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, neuter (V.XMPNSN) — Wis.12.11 |
| κατηρασάμην | verb, aorist, middle, indicative, first person, singular (V.AMI1S) — 2Esdr.23.25 |
| κατηράσαντο | verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — Judg.9.27 verb, aorist, middle, indicative, third person, plural (V.AMI3P) — 2Esdr.20.30 |
| κατηράσατο | verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Sam.17.43 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 2Sam.19.22 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Gen.5.29 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Lev.24.11 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Sir.33.12 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Job.3.2 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 2Kgs.2.24 |
| κατηράσατό | verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Kgs.2.8 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Kgs.2.35m |
| κατηράσω | verb, aorist, middle, indicative, second person, singular (V.AMI2S) — Qoh.7.22 |
| κατηρῶντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Ps.61.5 verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Judg.9.27 |
| κεκατηραμένος | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Deut.21.23 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Sir.3.16 |
| κεκατήρανται | verb, perfect, middle, indicative, third person, plural (V.XMI3P) — Num.22.6 verb, perfect, middle, indicative, third person, plural (V.XMI3P) — Num.24.9 |
References
- Gen.5.29
- Gen.8.21
- Gen.12.3
- Gen.27.29
- Lev.24.11
- Lev.24.14
- Lev.24.15
- Lev.24.23
- Num.22.6
- Num.22.12
- Num.23.8
- Num.23.13
- Num.23.25
- Num.23.27
- Num.24.9
- Num.24.10
- Deut.21.23
- Deut.23.5
- Judg.5.23
- Judg.9.27
- 1Sam.17.43
- 2Sam.16.5
- 2Sam.16.7
- 2Sam.16.9
- 2Sam.16.10
- 2Sam.16.11
- 2Sam.19.22
- 1Kgs.2.8
- 1Kgs.2.35m
- 2Kgs.2.24
- 2Kgs.9.34
- 2Esdr.20.30
- 2Esdr.23.2
- 2Esdr.23.25
- Ps.36.22
- Ps.61.5
- Ps.108.28
- Prov.30.10
- Prov.30.11
- Prov.34.14
- Qoh.7.21
- Qoh.7.22
- Qoh.10.20
- Job.3.2
- Job.3.6
- Job.3.8
- Job.24.18
- Wis.12.11
- Sir.3.16
- Sir.4.5
- Sir.4.6
- Sir.21.27
- Sir.23.14
- Sir.28.13
- Sir.33.12
- Sir.34.24
- Mal.2.2
- Jer.15.10
- EpJer.1.65
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: καταράομαι.