The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
κολαζω
| Lemma | κολαζω |
|---|---|
| Common glosses | punish |
| Transliteration | kolazetai, ekolasthēsan, ekolasas, kolasthēnai, kolasthēsontai, kolasatō, kolasai, kolasthentōn |
| Pronunciation | kolazete, ekolasθiysan, ekolasas, kolasθiyne, kolasθiysonte, kolasato, kolase, kolasθenton |
| Total occurrences | 22 |
| First reference | 1Esdr.8.24 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐκολάζοντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — 3Mac.7.14 |
| ἐκόλασας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Wis.12.14 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Wis.11.8 |
| ἐκολάσθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Wis.16.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Wis.11.5 |
| κολάζειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 4Mac.8.6 |
| κολάζεται | verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Wis.11.16 verb, present, passive, indicative, third person, singular (V.PPI3S) — 4Mac.18.5 |
| κολαζόμενοι | verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Wis.12.27 |
| κολάζοντα | verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM) — Wis.18.22 |
| κολάζων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 4Mac.2.12 |
| κολάσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Mac.6.14 |
| κολάσασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — 3Mac.7.3 |
| κολασάτω | verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — 1Mac.7.7 |
| κολάσῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Dan.6.13a |
| κολασθεὶς | verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Wis.18.11 |
| κολασθέντων | verb, aorist, passive, participle, genitive, plural, masculine (V.APPGPM) — 3Mac.3.26 |
| κολασθῆναι | verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Wis.16.9 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — Wis.12.15 |
| κολασθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Wis.14.10 |
| κολασθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — 1Esdr.8.24 |
| κολασθῶσιν | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Wis.3.4 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: κολάζω.