The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
λανθανω
| Lemma | λανθανω |
|---|---|
| Common glosses | go unnoticed;; unaware |
| Transliteration | lathē, elathen, lelēthen, lēsetai, elathes, lathontes, elathon, lathein |
| Pronunciation | laθiy, elaθen, leliyθen, liysete, elaθes, laθontes, elaθon, laθiyn |
| Total occurrences | 17 |
| First reference | Lev.4.13 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἔλαθεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.40.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.17.22 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lev.5.3 |
| ἔλαθές | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — TobBA.12.13 |
| ἔλαθον | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Job.24.1 |
| λαθεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Wis.10.8 |
| λάθῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Lev.5.4 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Num.5.13 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Lev.5.15 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Lev.4.13 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Num.5.27 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Wis.1.8 |
| λαθόντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 4Mac.3.13 |
| λέληθεν | verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Job.34.21 |
| λήσεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — 2Sam.18.13 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: λανθάνω.