The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
μεριμναω
| Lemma | μεριμναω |
|---|---|
| Common glosses | anxious;; care |
| Transliteration | merimnatōsan, merimnēsei, merimnēsō, merimnōnti, merimnōmen, merimnōntes |
| Pronunciation | meriymnatosan, meriymniysiy, meriymniyso, meriymnontiy, meriymnomen, meriymnontes |
| Total occurrences | 9 |
| First reference | Exod.5.9 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| μεριμνάτωσαν | verb, present, active, imperative, third person, plural (V.PAD3P) — Exod.5.9 |
| μεριμνήσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 2Sam.7.10 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 1Chr.17.9 |
| μεριμνήσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ps.37.19 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Ezek.16.42 |
| μεριμνῶμεν | verb, present, active, subjunctive, first person, plural (V.PAS1P) — Wis.12.22 |
| μεριμνῶντες | verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Bar.3.18 |
| μεριμνῶντι | verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (V.PAPDSM) — Prov.14.23 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: μεριμνάω.
Additional Greek lexicons
Compare the biblical entry for μεριμναω with classical and later Greek dictionaries collected by Logeion.