The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παρακουω
| Lemma | παρακουω |
|---|---|
| Common glosses | disregard |
| Transliteration | parakouousin, parēkousa, parakoueis, parakousēs, parēkousan, parēkousate |
| Pronunciation | parakuusiyn, pariykusa, parakoiys, parakusiys, pariykusan, pariykusate |
| Total occurrences | 8 |
| First reference | 1Esdr.4.11 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| παρακούεις | verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Esth.3.3 |
| παρακούουσιν | verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — Esth.3.8 verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P) — 1Esdr.4.11 |
| παρακούσῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Esth.4.14 |
| παρήκουσα | verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — TobS.3.4 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Esth.7.4 |
| παρηκούσατε | verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Isa.65.12 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παρακούω.