The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παριημι
| Lemma | παριημι |
|---|---|
| Common glosses | neglect;; slack |
| Transliteration | pareimenous, pareimenē, parēkan, pares, pareithēsan, parēsomen, pareimetha, parēsō |
| Pronunciation | pariymenus, pariymeniy, pariykan, pares, pariyθiysan, pariysomen, pariymeθa, pariyso |
| Total occurrences | 19 |
| First reference | Exod.14.12 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| παρείθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Sam.4.1 |
| παρεῖμαι | verb, perfect, middle, indicative, first person, singular (V.XMI1S) — Jer.20.9 |
| παρείμεθα | verb, perfect, middle, indicative, first person, plural (V.XMI1P) — 3Mac.2.13 |
| παρειμέναι | verb, perfect, middle, participle, nominative, plural, feminine (V.XMPNPF) — Sir.25.23 |
| παρειμέναις | verb, perfect, middle, participle, dative, plural, feminine (V.XMPDPF) — Sir.2.12 |
| παρειμένη | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.XMPNSF) — Num.13.20 |
| παρειμένῃ | verb, perfect, middle, participle, dative, singular, feminine (V.XMPDSF) — Sir.2.13 |
| παρειμένος | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Sir.4.29 |
| παρειμένους | verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — Mal.2.9 verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — Deut.32.36 verb, perfect, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.XMPAPM) — Od.2.36 |
| παρείσθωσαν | verb, perfect, middle, imperative, third person, plural (V.XMD3P) — Zeph.3.16 |
| πάρες | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Exod.14.12 |
| παρῆκαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Od.3.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.2.5 |
| παρήσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Jer.4.31 |
| παρήσομεν | verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — Jdt.12.12 |
| παρήσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 4Mac.5.29 |
| παριόντων | verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (V.PAPGPM) — Prov.15.10 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παρίημι.