The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
υποκρινομαι
| Lemma | υποκρινομαι |
|---|---|
| Common glosses | play-act |
| Transliteration | hypokrinomenos, hypokrithēnai, hypokritheis, hypokrinasthai, hypokrithēs, hypokrinomenōn, hypekrinonto |
| Pronunciation | iypokriynomenos, iypokriyθiys, iypokriyθiyne, iypokriynasθe, iypokriynomenon, iypekriynonto |
| Total occurrences | 10 |
| First reference | 2Mac.5.25 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ὑπεκρίνοντο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — PsSol.4.22 |
| ὑποκριθεὶς | verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — 2Mac.5.25 |
| ὑποκριθῇς | verb, aorist, passive, subjunctive, second person, singular (V.APS2S) — Sir.1.29 |
| ὑποκριθῆναι | verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Mac.6.21 verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Mac.6.24 |
| ὑποκρίνασθαι | verb, aorist, middle, infinitive (V.AMN) — 4Mac.6.17 |
| ὑποκρινόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Sir.32.15 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — Sir.33.2 verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 4Mac.6.15 |
| ὑποκρινομένων | verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — PsSol.4.20 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ὑποκρίνομαι.