The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

φαινω

Lemma	φαινω
Common glosses	shine;; appear
Transliteration	ephanē, phainetai, phanē, phainesthai, phanēsetai, phaneitai, phainētai, phainein
Pronunciation	efaniy, fenete, faniy, fenesθe, faniysete, faniyte, feniyte, feniyn
Total occurrences	66
First reference	Gen.1.15

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἐφαίνετο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — 2Mac.3.25 verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Gen.30.37
ἔφαινον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — 1Mac.4.50
ἐφαίνοντο	verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — 3Mac.3.4
ἔφαναν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.76.19
ἐφάνη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.35.22 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.21.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Sam.11.27 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Dan.1.15 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Esdr.14.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Mac.11.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.11.12 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Esdr.23.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.38.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Num.23.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Chr.21.7 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.18.8 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Mac.1.33
ἐφάνησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Mac.10.29 verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 2Mac.3.33
ἐφάνητε	verb, aorist, passive, indicative, second person, plural (V.API2P) — 2Mac.7.22
φαίνειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.1.17 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.1.15
φαίνεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.12.16 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.5.2 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.12.9
φαίνεσθαί	verb, present, passive, infinitive (V.PPN) — 4Mac.7.20
φαίνεται	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 4Mac.3.1 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Kgs.22.32 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 4Mac.2.4 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 4Mac.2.15 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.21.2 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Sam.20.26 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.34.7 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — Prov.33.16 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 4Mac.1.32 verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 4Mac.1.3
φαίνηταί	verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S) — 1Esdr.2.16
φαίνηται	verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S) — 3Mac.2.30 verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S) — Prov.33.5
φαίνοντα	verb, present, active, participle, nominative, plural, neuter (V.PAPNPN) — Ezek.32.8
φανείσης	verb, aorist, passive, participle, genitive, singular, feminine (V.APPGSF) — 2Mac.14.20
φανεῖσθε	verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Gen.42.15
φανεῖται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Prov.23.5 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Num.23.3 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Prov.11.31
φανῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — PsSol.2.17 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — TobS.6.17 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 2Esdr.7.20 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Dan.1.13 verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Esdr.3.5
φάνῃ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Ezek.32.7
φανῆναι	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Mac.12.36
φανήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sus.1.12 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Isa.60.2 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Isa.32.2 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — 3Mac.3.29
φανήσομαι	verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S) — 2Mac.6.27
φανήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.47.3
φανήτω	verb, aorist, passive, imperative, third person, singular (V.APD3S) — Gen.45.5
φάνοιεν	verb, future, active, optative, third person, plural (V.FAO3P) — 4Mac.4.23
φανοῦμαι	verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Wis.8.15
φανοῦνται	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Prov.24.25
φανοῦσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Exod.25.37 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Dan.12.3

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: φαίνω.

φαινω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences