The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ζυγός

Lexicon Index Written Scriptures

Lemma	ζυγός
Citation form	ζυγός, οῦ, ὁ
Part of speech	noun
Gloss	a yoke, heavy burden, pair of scales
Strong’s	G2218
Transliteration	zygós
Definition	a coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales)
KJV glosses	:--pair of balances, yoke.
Derivation	from the root of (to join, especially by a "yoke")
SBLGNT occurrences	6

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ζυγόν	noun, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Matthew 11:29
ζυγὸν	noun, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Acts 15:10 noun, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — 1 Timothy 6:1 noun, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Revelation 6:5
ζυγός	noun, nominative, singular, masculine (MorphGNT ----NSM-) — Matthew 11:30
ζυγῷ	noun, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — Galatians 5:1

Morphology

noun; MorphGNT ----ASM-
noun; MorphGNT ----DSM-
noun; MorphGNT ----NSM-

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: ζυγος.