The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

κοπιάω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaκοπιάω
Citation formκοπιάω
Part of speechverb
GlossI grow weary, toil
Strong’sG2872
Transliterationkopiáō
Definitionto feel fatigue; by implication, to work hard
KJV glosses:--(bestow) labour, toil, be wearied.
Derivationfrom a derivative of
SBLGNT occurrences21

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἐκοπίασα
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — 1 Corinthians 15:10
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Philippians 2:16
ἐκοπίασεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Romans 16:12
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Romans 16:6
κεκοπίακα
verb, first person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 1XAI-S--) — Galatians 4:11
κεκοπιάκασιν
verb, third person, perfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3XAI-P--) — John 4:38
κεκοπιάκατε
verb, second person, perfect, active, indicative, plural (MorphGNT 2XAI-P--) — John 4:38
κεκοπίακες
verb, second person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 2XAI-S--) — Revelation 2:3
κεκοπιακὼς
verb, perfect, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -XAPNSM-) — John 4:6
κοπιᾷ
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 12:27
κοπιάσαντες
verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — Luke 5:5
κοπιάτω
verb, third person, present, active, singular (MorphGNT 3PAD-S--) — Ephesians 4:28
κοπιῶ
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — Colossians 1:29
κοπιῶμεν
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 Corinthians 4:12
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 Timothy 4:10
κοπιῶντα
verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -PAPASM-) — 2 Timothy 2:6
κοπιῶντας
verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PAPAPM-) — Acts 20:35
verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PAPAPM-) — 1 Thessalonians 5:12
κοπιῶντες
verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — Matthew 11:28
verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — 1 Timothy 5:17
κοπιῶντι
verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PAPDSM-) — 1 Corinthians 16:16
κοπιώσας
verb, present, active, participle, accusative, plural, feminine (MorphGNT -PAPAPF-) — Romans 16:12
κοπιῶσιν
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Matthew 6:28

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: κοπιαω.