The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

πάρειμι

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaπάρειμι
Citation formπάρειμι
Part of speechverb
GlossI am present, am near
Strong’sG3918
Transliterationpáreimi
Definitionto be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property
KJV glosses:--come, X have, be here, + lack, (be here) present.
Derivationfrom and (including its various forms)
SBLGNT occurrences24

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
πάρει
verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — Matthew 26:50
παρεῖναι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 11:42
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Acts 24:19
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Galatians 4:20
παρεῖναί
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Galatians 4:18
πάρεισιν
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Acts 17:6
πάρεσμεν
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — Acts 10:33
παρέσται
verb, third person, future, middle, indicative, singular (MorphGNT 3FMI-S--) — Revelation 17:8
πάρεστε
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — Acts 10:21
πάρεστιν
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 11:28
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 7:6
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 2 Peter 1:9
Παρῆσαν
verb, third person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3IAI-P--) — Luke 13:1
παρῆσαν
verb, third person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3IAI-P--) — Acts 12:20
παρὸν
verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (MorphGNT -PAPASN-) — Hebrews 12:11
παρόντες
verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — 2 Corinthians 10:11
παρόντος
verb, present, active, participle, genitive, singular, neuter (MorphGNT -PAPGSN-) — Colossians 1:6
παρούσῃ
verb, present, active, participle, dative, singular, feminine (MorphGNT -PAPDSF-) — 2 Peter 1:12
παροῦσιν
verb, present, active, participle, dative, plural, neuter (MorphGNT -PAPDPN-) — Hebrews 13:5
παρὼν
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 Corinthians 5:3
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 2 Corinthians 10:2
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 2 Corinthians 11:9
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 2 Corinthians 13:10
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 2 Corinthians 13:2

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: παρειμι.

Additional Greek lexicons

Compare the biblical entry for πάρειμι with classical and later Greek dictionaries collected by Logeion.

View πάρειμι in Logeion