The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἀγαπάω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἀγαπάω
Citation formἀγαπάω
Part of speechverb
GlossI love
Strong’sG0025
Transliterationagapáō
Definitionto love (in a social or moral sense)
KJV glosses:--(be-)love(-ed).
Derivationperhaps from (much) [or compare ]
SBLGNT occurrences110

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἀγαπᾷ
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 7:47
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 7:5
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 10:17
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 3:35
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 1 Corinthians 8:3
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 2 Corinthians 9:7
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Ephesians 5:28
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Hebrews 12:6
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 1 John 5:1
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — John 14:23
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — 1 John 2:15
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — 1 John 4:21
ἀγαπᾷς
verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — John 21:15
verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — John 21:16
ἀγαπᾶν
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Mark 12:33
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Romans 13:8
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Ephesians 5:28
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — 1 Thessalonians 4:9
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — 1 Peter 3:10
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — 1 John 4:11
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — 1 John 4:20
ἀγαπᾶτε
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — Luke 11:43
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — Luke 6:32
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — 1 Peter 1:8
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Matthew 5:44
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Luke 6:27
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Luke 6:35
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Ephesians 5:25
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Colossians 3:19
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — 1 Peter 2:17
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — 1 John 2:15
verb, second person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2PAS-P--) — John 13:34
verb, second person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2PAS-P--) — John 15:12
verb, second person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2PAS-P--) — John 15:17
ἀγαπᾶτέ
verb, second person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2PAS-P--) — John 14:15
ἀγαπάτω
verb, third person, present, active, singular (MorphGNT 3PAD-S--) — Ephesians 5:33
ἀγαπηθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — John 14:21
ἀγαπήσαντος
verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — Romans 8:37
ἀγαπήσαντός
verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — Galatians 2:20
ἀγαπήσας
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — John 13:1
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — 2 Thessalonians 2:16
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — 2 Timothy 4:10
ἀγαπήσατε
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — 1 Peter 1:22
ἀγαπήσει
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — Matthew 6:24
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — Luke 16:13
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — Luke 7:42
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — John 14:23
Ἀγαπήσεις
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Matthew 19:19
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Matthew 22:37
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Matthew 22:39
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Matthew 5:43
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Mark 12:31
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Luke 10:27
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Romans 13:9
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Galatians 5:14
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — James 2:8
ἀγαπήσεις
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — Mark 12:30
ἀγαπήσητε
verb, second person, aorist, active, subjunctive, plural (MorphGNT 2AAS-P--) — Matthew 5:46
ἀγαπήσω
verb, first person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 1FAI-S--) — John 14:21
ἀγαπῶ
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — John 14:31
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 2 Corinthians 11:11
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 2 John 1:1
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 3 John 1:1
Ἀγαπῶ
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 1 John 4:20
ἀγαπῶμαι
verb, first person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 1PPI-S--) — 2 Corinthians 12:15
ἀγαπῶμεν
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 John 3:14
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 John 4:19
verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 1 John 5:2
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 3:11
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 3:18
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 3:23
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 4:12
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 4:7
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 1 John 5:2
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — 2 John 1:5
ἀγαπῶν
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 14:21
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 14:24
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — Romans 13:8
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 2 Corinthians 12:15
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — Ephesians 5:28
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 2:10
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 3:10
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 3:14
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 4:20
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 4:21
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 4:7
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 4:8
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — 1 John 5:1
ἀγαπῶντας
verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PAPAPM-) — Matthew 5:46
verb, present, active, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PAPAPM-) — Luke 6:32
ἀγαπῶντι
verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PAPDSM-) — Revelation 1:5
ἀγαπώντων
verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PAPGPM-) — Ephesians 6:24
ἀγαπῶσι
verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -PAPDPM-) — Romans 8:28
ἀγαπῶσιν
verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -PAPDPM-) — 1 Corinthians 2:9
verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -PAPDPM-) — James 1:12
verb, present, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -PAPDPM-) — James 2:5
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Luke 6:32
ἠγάπα
verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 11:5
verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 13:23
verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 19:26
verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 21:20
verb, third person, imperfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3IAI-S--) — John 21:7
ἠγαπᾶτε
verb, second person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 2IAI-P--) — John 8:42
ἠγαπᾶτέ
verb, second person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 2IAI-P--) — John 14:28
ἠγαπήκαμεν
verb, first person, perfect, active, indicative, plural (MorphGNT 1XAI-P--) — 1 John 4:10
ἠγαπηκόσι
verb, perfect, active, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XAPDPM-) — 2 Timothy 4:8
ἠγαπημένην
verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, feminine (MorphGNT -XPPASF-) — Romans 9:25
verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, feminine (MorphGNT -XPPASF-) — Revelation 20:9
ἠγαπημένοι
verb, perfect, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XPPNPM-) — Colossians 3:12
verb, perfect, passive, participle, vocative, plural, masculine (MorphGNT -XPPVPM-) — 1 Thessalonians 1:4
verb, perfect, passive, participle, vocative, plural, masculine (MorphGNT -XPPVPM-) — 2 Thessalonians 2:13
ἠγαπημένοις
verb, perfect, passive, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XPPDPM-) — Jude 1:1
ἠγαπημένῳ
verb, perfect, passive, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -XPPDSM-) — Ephesians 1:6
ἠγάπησα
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — John 13:34
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — John 15:12
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — John 15:9
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Romans 9:13
ἠγάπησά
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Revelation 3:9
ἠγάπησαν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 12:43
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 3:19
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Revelation 12:11
ἠγάπησας
verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — John 17:23
verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — Hebrews 1:9
ἠγάπησάς
verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — John 17:24
verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — John 17:26
ἠγάπησεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Mark 10:21
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Luke 7:47
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 13:1
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 3:16
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Ephesians 2:4
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Ephesians 5:2
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Ephesians 5:25
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 2 Peter 2:15
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 John 4:10
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 John 4:11
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 John 4:19
ἠγάπησέν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 15:9

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: αγαπαω.