The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

αναλαμβανω

Lemma	αναλαμβανω
Common glosses	take up;; take along
Transliteration	anelaben, analabōn, analabontes, anelabon, analabein, analēmpsetai, anelēmphthē, analabe
Pronunciation	anelaven, analavon, analavontes, anelavon, analaviyn, analiympsete, aneliymfθiy, analave
Total occurrences	97
First reference	Gen.24.61

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀνάλαβε	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Job.22.22 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Jer.7.29
ἀναλαβεῖν	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.45.27 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — TobS.3.6 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Mac.2.25 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ezek.16.61 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — TobBA.3.6
ἀναλάβοι	verb, aorist, active, optative, third person, singular (V.AAO3S) — Job.17.9
ἀναλάβοιμι	verb, aorist, active, optative, first person, singular (V.AAO1S) — Ps.138.9
ἀναλαβόντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 2Mac.10.27 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 1Esdr.1.51 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.46.6 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 1Esdr.1.32 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Exod.12.32 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.45.19 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Jdt.14.3 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Deut.1.41 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Jdt.7.5
ἀναλαβοῦσα	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Num.14.1
ἀναλαβὼν	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 4Mac.5.11 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.6.23 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 1Esdr.9.45 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.11.7 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Gen.24.61 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.24.23 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.23.7 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.23.18 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.24.21 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.24.20 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.12.38 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Gen.48.1 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.24.15 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.24.3
ἀναλαμβάνειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Sir.50.11 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 3Mac.6.30
ἀναλαμβάνεις	verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Ps.49.16
ἀναλαμβανόμενον	verb, present, middle, participle, accusative, singular, masculine (V.PMPASM) — 2Kgs.2.10
ἀναλημφθεὶς	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.APPNSM) — Sir.48.9
ἀναλημφθῆναί	verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Kgs.2.9
ἀναλημφθήσῃ	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.12.6
ἀναλήμψεσθε	verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Jdt.14.2
ἀναλήμψεται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Isa.40.24 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Ps.145.9 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Exod.28.12
ἀναλήμψομαι	verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Isa.46.4
ἀναληφθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Dan.2.5
ἀνέλαβεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.5.1e verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.14.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.19.28 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.10.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.1.27 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.10.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Od.2.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.77.70 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.32.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.63.9
ἀνέλαβέν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.3.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.2.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.11.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Amos.7.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.11.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.3.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.43.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ezek.8.3
ἀνελάβετε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Amos.5.26
ἀνέλαβον	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Hos.11.3 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Exod.19.4 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — DanTh.4.34 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Lam.5.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.6.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Chr.25.28 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.46.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ezek.10.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 3Mac.6.32 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.50.13 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Zech.5.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.14.7
ἀνελήμφθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.2.58 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.2.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Sir.49.14 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — TobS.1.20
ἀνελήμφθην	verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Ezek.12.7

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀναλαμβάνω.