The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
αποτινω
| Lemma | αποτινω |
|---|---|
| Common glosses | pay off;; repay |
| Transliteration | apoteisei, apoteisai, apoteisatō, apoteisō, apoteiseis, apoteisēs, apoteisōn, apoteisousin |
| Pronunciation | apotiysiy, apotiyse, apotiysiys, apotiysato, apotiyso, apotiyson, apotiysusiyn |
| Total occurrences | 30 |
| First reference | Exod.21.19 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἀποτείσαι | verb, aorist, active, optative, third person, singular (V.AAO3S) — Lev.5.16 |
| ἀποτεισάτω | verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — Lev.24.18 |
| ἀποτείσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.11 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.4 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.6 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Prov.6.31 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Ps.36.21 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.21.34 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 2Sam.12.6 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.10 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.16 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.3 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.14 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.21.36 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.13 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.21.19 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Job.34.33 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.8 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.12 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.22.5 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Lev.5.24 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Exod.21.37 |
| ἀποτείσεις | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — 2Kgs.4.7 |
| ἀποτείσῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Ezek.33.15 |
| ἀποτείσῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Prov.22.27 |
| ἀποτείσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Isa.9.4 |
| ἀποτείσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Sam.15.7 |
| ἀποτείσων | verb, future, active, participle, nominative, singular, masculine (V.FAPNSM) — Sir.8.13 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀποτίνω.