The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

βαρυνω

Lexicon Index Written Scriptures

Lemma	βαρυνω
Common glosses	weighty;; weigh down
Transliteration	ebarynen, ebarynthē, barynthēsetai, barynesthai, ebarynas, barynei, barynōn, barynesthō
Pronunciation	evariynen, evariynθiy, variynθiysete, variynesθe, variynon, variynete, evariynas, variyniy
Total occurrences	50
First reference	Exod.5.9

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
βαρύνει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Wis.9.15 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Job.35.16
βαρύνεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 1Sam.3.2 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — PsSol.2.22 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.9.9
βαρύνεται	verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — 1Sam.31.3
βαρύνετε	verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — 1Sam.6.6
βαρύνῃς	verb, present, active, subjunctive, second person, singular (V.PAS2S) — PsSol.5.6
βαρύνηται	verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S) — Sir.8.15
βαρυνθεῖσα	verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.APPNSF) — Wis.2.4
βαρυνθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sir.3.27 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sir.22.14 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Zech.11.8 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sir.21.24
βαρυνθήσῃ	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Nah.3.15
βάρυνον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.33.29
βαρύνων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Isa.33.15 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Hab.2.6
βεβάρυνται	verb, perfect, middle, indicative, third person, plural (V.XMI3P) — Nah.2.10
ἐβάρυναν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Esdr.15.15
ἐβάρυνας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Isa.47.6 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 1Mac.8.31
ἐβάρυνεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Lam.3.7 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Kgs.12.24p verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Exod.8.28 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Kgs.12.4 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Chr.10.10 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Kgs.12.10 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Isa.59.1 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 2Chr.10.14 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Exod.9.34 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Kgs.12.14 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Sam.6.6
ἐβαρύνθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Ps.31.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Chr.10.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Exod.8.11 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.5.3 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Exod.9.7 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.1.35 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.9.17 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Josh.19.48a verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Sam.5.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Judg.20.34
ἐβαρύνθης	verb, aorist, passive, indicative, second person, singular (V.API2S) — Ezek.27.25
ἐβαρύνθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Ps.37.5
καταβαρυνθῶμεν	verb, aorist, passive, subjunctive, first person, plural (V.APS1P) — 2Sam.13.25