The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
εκδυω
| Lemma | εκδυω |
|---|---|
| Common glosses | disrobe;; take off |
| Transliteration | exedysan, exedysato, exedysen, ekdysetai, ekdidyskein, exedysamēn, ekdysai, ekdysousin |
| Pronunciation | ekseðiysan, ekseðiysato, ekseðiysen, ekðiysete, ekðiyðiyskiyn, ekseðiysamiyn, ekðiyse, ekðiysusiyn |
| Total occurrences | 32 |
| First reference | Gen.37.23 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐκδιδύσκειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 1Sam.31.8 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — 2Sam.23.10 |
| ἐκδιδυσκόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — 2Esdr.14.17 |
| ἐκδιδύσκων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Hos.7.1 |
| ἐκδύνει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.11.8 |
| ἔκδυσαι | verb, aorist, middle, imperative, second person, singular (V.AMD2S) — Isa.52.2 |
| ἐκδύσαντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 2Mac.8.27 |
| ἐκδύσασθε | verb, aorist, middle, imperative, second person, plural (V.AMD2P) — Isa.32.11 |
| ἐκδύσεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.16.23 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.6.4 |
| ἐκδύσῃ | verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Job.11.15 |
| ἔκδυσον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Num.20.26 |
| ἐκδύσονται | verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Ezek.26.16 verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Ezek.44.19 |
| ἐκδύσουσίν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.23.26 verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Ezek.16.39 |
| ἐκδύσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Hos.2.5 |
| ἐξέδυσαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Chr.10.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.37.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.31.9 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Lam.4.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.10.62 |
| ἐξεδύσατο | verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Jdt.10.3 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — Esth.5.1 verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S) — 1Sam.19.24 |
| ἐξέδυσεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.20.28 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.19.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.30.13 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἐκδύω.