The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
εμπορευομαι
| Lemma | εμπορευομαι |
|---|---|
| Common glosses | do business |
| Transliteration | emporeuesthe, emporeuesthai, emporeuesthōsan, emporeuomenōn, emporeuomenē, eneporeueto, emporeusometha, eneporeuonto |
| Pronunciation | emporevesθe, emporevesθosan, emporevomenon, emporevomeniy, eneporeveto, emporefsomeθa, eneporevonto, emporevonte |
| Total occurrences | 11 |
| First reference | Gen.34.10 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐμπορεύεσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Chr.1.16 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Prov.3.14 |
| ἐμπορεύεσθε | verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Gen.34.10 verb, present, middle, indicative, second person, plural (V.PMI2P) — Gen.42.34 |
| ἐμπορευέσθωσαν | verb, present, middle, imperative, third person, plural (V.PMD3P) — Gen.34.21 |
| ἐμπορευομένη | verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF) — Prov.31.14 |
| ἐμπορευομένων | verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM) — 2Chr.9.14 |
| ἐμπορεύονταί | verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Ezek.27.21 |
| ἐμπορευσόμεθα | verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — Amos.8.6 |
| ἐνεπορεύετο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Hos.12.2 |
| ἐνεπορεύοντό | verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P) — Ezek.27.13 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἐμπορεύομαι.