The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
καταφερω
| Lemma | καταφερω |
|---|---|
| Common glosses | bring down/against;; bear down |
| Transliteration | katēnenken, katēnenkan, katapheromenon, katēnechthē, katapheromenē, katenenkē, katenenkon, katapheromenēn |
| Pronunciation | katiynenggen, katiynenggan, kataferomenon, katiynekhθiy, kataferomeniy, katenenggiy, katenenggon, kataferomeniyn |
| Total occurrences | 16 |
| First reference | Gen.37.2 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| καταφερομένη | verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF) — Isa.28.2 |
| καταφερομένην | verb, present, middle, participle, accusative, singular, feminine (V.PMPASF) — 4Mac.16.20 |
| καταφερόμενον | verb, present, middle, participle, accusative, singular, neuter (V.PMPASN) — 2Sam.14.14 verb, present, passive, participle, nominative, singular, neuter (V.PPPNSN) — Mic.1.4 |
| καταφερομένου | verb, present, middle, participle, genitive, singular, masculine (V.PMPGSM) — Isa.17.13 |
| κατενέγκῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Deut.22.14 |
| κατένεγκον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Judg.7.4 |
| κατεφέρετο | verb, imperfect, middle, indicative, third person, singular (V.IMI3S) — Ezek.47.2 |
| κατήνεγκαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.16.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Deut.1.25 |
| κατήνεγκεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.1.53 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.37.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.7.5 |
| κατηνέχθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — TobS.14.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — DanTh.5.20 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: καταφέρω.