The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

παραλαμβανω

Lexicon Index Written Scriptures

Lemma	παραλαμβανω
Common glosses	take along;; receive
Transliteration	parelaben, paralabōn, paralabein, parelabe, paralabontes, paralabe, pareilēmmai, paralabō
Pronunciation	parelaven, paralavon, paralaviyn, parelave, paralavontes, paralave, pariyliymme, paralavo
Total occurrences	43
First reference	Gen.22.3

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
παράλαβε	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobS.9.2
παραλαβεῖν	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jer.39.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.6.56 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.11.5
παραλαβόντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 1Esdr.8.59 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.45.18
παραλαβόντος	verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (V.AAPGSM) — 2Mac.4.7
παραλάβω	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Num.23.27
παραλαβὼν	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.5.5 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.22.41 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 3Mac.1.2 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 2Mac.10.11 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Gen.31.23
παραλαβών	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Sus.1.13/14
παραλημφθεῖσαν	verb, aorist, passive, participle, accusative, singular, feminine (V.APPASF) — Wis.16.14
παραλήμψεται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.30.18
παραλημψόμενος	verb, future, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.FMPNSM) — Jer.30.17
παραλήμψονται	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — DanTh.7.18
παραλήψεται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Dan.4.31
παραλήψονται	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Dan.7.18
παρείλημμαι	verb, perfect, middle, indicative, first person, singular (V.XMI1S) — Num.23.20
παρέλαβε	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Dan.6.29 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Dan.6.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Dan.6.1
παρέλαβεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.9.43 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jer.30.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.6.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.3.37 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.23.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.4.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.47.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.5.1a verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.23.28 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.25.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.6.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.22.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — BelTh.1.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.5.23
παρέλαβες	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 1Esdr.4.43