The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

παραλαμβάνω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaπαραλαμβάνω
Citation formπαραλαμβάνω
Part of speechverb
GlossI take, receive
Strong’sG3880
Transliterationparalambánō
Definitionto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
KJV glosses:--receive, take (unto, with).
Derivationfrom and
SBLGNT occurrences49

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
παράλαβε
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 18:16
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 2:13
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 2:20
παραλαβεῖν
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Matthew 1:20
παραλαβόντα
verb, aorist, active, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -AAPASM-) — Acts 15:39
παραλαβόντες
verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — Matthew 27:27
verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — 1 Thessalonians 2:13
παραλαβὼν
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Matthew 26:37
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Mark 10:32
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 9:10
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 9:28
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 16:33
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 21:24
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 21:26
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 21:32
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 23:18
Παραλαβὼν
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 18:31
παραλαμβάνει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Matthew 12:45
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Matthew 17:1
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Matthew 4:5
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Matthew 4:8
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Mark 14:33
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Mark 5:40
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Mark 9:2
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 11:26
παραλαμβάνεται
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — Matthew 24:40
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — Matthew 24:41
παραλαμβάνοντες
verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — Hebrews 12:28
παραλαμβάνουσιν
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Mark 4:36
παραλημφθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 17:34
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 17:35
παραλήμψομαι
verb, first person, future, middle, indicative, singular (MorphGNT 1FMI-S--) — John 14:3
παρέλαβε
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 2:14
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 2:21
παρέλαβεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 1:24
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 20:17
παρέλαβες
verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — Colossians 4:17
παρελάβετε
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — 1 Corinthians 15:1
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Galatians 1:9
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Philippians 4:9
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Colossians 2:6
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — 1 Thessalonians 4:1
παρέλαβον
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — 1 Corinthians 11:23
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — 1 Corinthians 15:3
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Galatians 1:12
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Mark 7:4
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 1:11
Παρέλαβον
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 19:16
παρελάβοσαν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — 2 Thessalonians 3:6

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: παραλαμβανω.