The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
συγχεω
| Lemma | συγχεω |
|---|---|
| Common glosses | confuse;; confound |
| Transliteration | synechythē, synchythēsontai, syncheōmen, synecheen, synechythēsan, synkechymenos, synchythentes, synekechyto |
| Pronunciation | siynekhiyθiy, siyngghiyθiysonte, siynggheomen, siynekheen, siynekhiyθiysan, siynggekhiymenos, siyngghiyθentes, siynekekhiyto |
| Total occurrences | 16 |
| First reference | Gen.11.7 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| συγκεχυμένος | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — 1Kgs.21.43 |
| συγχέαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — PsSol.12.3 |
| συγχέωμεν | verb, present, active, subjunctive, first person, plural (V.PAS1P) — Gen.11.7 |
| συγχυθέντες | verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — 2Mac.10.30 |
| συγχυθέντων | verb, aorist, passive, participle, genitive, plural, neuter (V.APPGPN) — Wis.10.5 |
| συγχυθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Joel.2.10 |
| συγχυθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Mic.7.17 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Nah.2.5 |
| συγχυθήτωσαν | verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P) — Joel.2.1 |
| συνεκέχυτο | verb, pluperf, middle, indicative, third person, singular (V.YMI3S) — 2Mac.14.28 |
| συνέχεεν | verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Gen.11.9 |
| συνεχύθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Jonah.4.1 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Mac.13.23 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Mac.4.27 |
| συνεχύθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Sam.7.10 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: συγχέω.