The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
ταχυνω
| Lemma | ταχυνω |
|---|---|
| Common glosses | quick |
| Transliteration | etachynen, etachynan, tachynei, tachynantes, etachynate, tachynas, tachynate, tachynē |
| Pronunciation | etakhiynen, takhiyniy, etakhiynan, takhiynantes, etakhiynate, takhiynas, takhiynate, takhiynon |
| Total occurrences | 18 |
| First reference | Gen.18.7 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐτάχυναν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.2.35 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.15.4 |
| ἐταχύνατε | verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Exod.2.18 |
| ἐτάχυνεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.13.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.18.7 |
| ταχύναντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.45.13 |
| ταχύνας | verb, present, active, participle, accusative, singular, neuter (V.PAPASN) — 1Sam.20.38 |
| ταχύνατε | verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 2Sam.15.14 |
| ταχυνάτω | verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — Qoh.5.1 |
| ταχυνεῖ | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Gen.41.32 |
| ταχύνει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Sir.43.13 |
| ταχύνῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — 2Sam.15.14 |
| τάχυνον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Ps.30.3 |