The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
τελειοω
| Lemma | τελειοω |
|---|---|
| Common glosses | complete;; accomplish |
| Transliteration | teleiōsai, eteleiōsan, teleiōseis, eteleiōsen, teteleiōmenos, teleiōsei, teleiōsousin, teteleiōmenou |
| Pronunciation | teliyose, eteliyosan, teliyosiys, eteliyosen, teteliyomenos, teliyosiy, teliyosusiyn, teteliyomenu |
| Total occurrences | 21 |
| First reference | Exod.29.9 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐτελειώθη | verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Sir.31.10 |
| ἐτελείωσάν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ezek.27.11 |
| ἐτελείωσαν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Sir.50.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Num.3.3 |
| ἐτελείωσεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 4Mac.7.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.8.16 |
| τελειωθῇ | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Sir.7.32 |
| τελειωθῆναι | verb, accusative, plural, neuter (V.APN) — 2Esdr.16.16 |
| τελειωθήσῃ | verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — 2Sam.22.26 |
| τελειώσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Jdt.10.8 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Dan.3.40 |
| τελειῶσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Exod.29.29 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Exod.29.33 |
| τελειώσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Lev.8.33 |
| τελειώσεις | verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Exod.29.9 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Exod.29.35 |
| τελειώσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Lev.16.32 |
| τελειώσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Esdr.16.3 |
| τετελειωμένος | verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, masculine (V.XPPNSM) — Lev.4.5 |
| τετελειωμένου | verb, perfect, passive, participle, genitive, singular, masculine (V.XPPGSM) — Lev.21.10 |
References
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: τελειόω.