The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
υπεροραω
| Lemma | υπεροραω |
|---|---|
| Common glosses | overlook |
| Transliteration | hyperidēs, hypereiden, hypereidon, hyperidein, hyperopsetai, hyperidousa, hyperidontes, hypereides |
| Pronunciation | iyperiyðiys, iyperiyðen, iyperiyðon, iyperiyðiyn, iyperopsete, iyperiyðusa, iyperiyðontes, iyperiyðes |
| Total occurrences | 40 |
| First reference | Lev.20.4 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ὑπερεῖδεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.3.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.77.62 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.77.59 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Sir.2.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 4Mac.15.8 |
| ὑπερεῖδέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Job.6.14 |
| ὑπερεῖδες | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Zech.1.12 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Wis.19.22 |
| ὑπερεῖδον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — 3Mac.6.15 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Lev.26.44 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Job.31.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Lev.26.43 |
| ὑπερεῖδόν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Lev.26.40 |
| ὑπερεωραμένη | verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, feminine (V.XPPNSF) — Nah.3.11 |
| ὑπεριδεῖν | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.2.16 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Num.31.16 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Deut.22.3 |
| ὑπερίδῃ | verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.23.11 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Sir.35.14 |
| ὑπερίδῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.22.4 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Ps.54.2 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — PsSol.8.30 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Esth.4.17g verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — TobBA.4.3 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Deut.22.1 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Sir.38.16 |
| ὑπεριδόντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 4Mac.1.9 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — 4Mac.9.6 |
| ὑπεριδοῦσα | verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Num.22.30 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Num.5.12 |
| ὑπερίδωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Lev.20.4 |
| ὑπερορᾷς | verb, present, active, indicative, second person, singular (V.PAI2S) — Ps.9.22 |
| ὑπερορᾶτε | verb, present, active, indicative, second person, plural (V.PAI2P) — 2Mac.7.23 |
| ὑπερορῶ | verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — 2Mac.7.11 |
| ὑπερορῶν | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.14.8 |
| ὑπεροφθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ezek.7.19 |
| ὑπερόψεται | verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jdt.8.20 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.26.37 |
| ὑπερόψῃ | verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Isa.58.7 |
| ὑπερόψομαί | verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Josh.1.5 |
References
- Lev.20.4
- Lev.26.37
- Lev.26.40
- Lev.26.43
- Lev.26.44
- Num.5.12
- Num.22.30
- Num.31.16
- Deut.3.26
- Deut.22.1
- Deut.22.3
- Deut.22.4
- Josh.1.5
- 1Esdr.2.16
- Esth.4.17g
- Jdt.8.20
- TobBA.4.3
- 2Mac.7.11
- 2Mac.7.23
- 3Mac.6.15
- 4Mac.1.9
- 4Mac.9.6
- 4Mac.15.8
- Ps.9.22
- Ps.54.2
- Ps.77.59
- Ps.77.62
- Job.6.14
- Job.31.19
- Wis.19.22
- Sir.2.10
- Sir.14.8
- Sir.23.11
- Sir.35.14
- Sir.38.16
- PsSol.8.30
- Nah.3.11
- Zech.1.12
- Isa.58.7
- Ezek.7.19
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ὑπεροράω.