The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

αἴρω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaαἴρω
Citation formαἴρω
Part of speechverb
GlossI raise, lift up
Strong’sG0142
Transliterationaírō
Definitionto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare ) to expiate sin
KJV glosses:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
Derivationa primary root
SBLGNT occurrences97

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
Αἶρε
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Luke 23:18
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Acts 21:36
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Acts 22:22
αἴρει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Matthew 9:16
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Mark 2:21
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Mark 4:15
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 11:22
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Luke 8:12
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 10:18
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 15:2
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 16:22
αἴρεις
verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — Luke 19:21
verb, second person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 2PAI-S--) — John 10:24
αἴρεται
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — Acts 8:33
αἴρετε
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Luke 9:3
αἰρόμενον
verb, present, passive, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -PPPASM-) — Mark 2:3
αἴροντός
verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -PAPGSM-) — Luke 6:29
αἴροντος
verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -PAPGSM-) — Luke 6:30
αἴρων
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — Luke 19:22
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — John 1:29
αἴρωσιν
verb, third person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 3PAS-P--) — Mark 6:8
ἆραι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Matthew 24:17
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Matthew 24:18
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Mark 13:15
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Mark 13:16
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 17:31
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — John 5:10
ἄραντες
verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — Acts 27:13
verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — Acts 27:17
ἄρας
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Mark 2:12
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 5:24
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 5:25
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Acts 21:11
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — 1 Corinthians 6:15
ἄρατε
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — Matthew 11:29
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — Matthew 25:28
Ἄρατε
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — Luke 19:24
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — John 11:39
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — John 2:16
ἀράτω
verb, third person, aorist, active, singular (MorphGNT 3AAD-S--) — Matthew 16:24
verb, third person, aorist, active, singular (MorphGNT 3AAD-S--) — Mark 8:34
verb, third person, aorist, active, singular (MorphGNT 3AAD-S--) — Luke 22:36
verb, third person, aorist, active, singular (MorphGNT 3AAD-S--) — Luke 9:23
ἄρῃ
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Matthew 27:32
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Mark 15:21
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Mark 15:24
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — John 19:38
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — 1 John 3:5
ἄρῃς
verb, second person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 2AAS-S--) — John 17:15
ἀρθῇ
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3APS-S--) — 1 Corinthians 5:2
ἀρθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 13:12
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 21:43
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 25:29
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Mark 4:25
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 19:26
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 8:18
Ἄρθητι
verb, second person, aorist, passive, singular (MorphGNT 2APD-S--) — Matthew 21:21
verb, second person, aorist, passive, singular (MorphGNT 2APD-S--) — Mark 11:23
ἀρθήτω
verb, third person, aorist, passive, singular (MorphGNT 3APD-S--) — Ephesians 4:31
ἀρθῶσιν
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, plural (MorphGNT 3APS-P--) — John 19:31
ἆρόν
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 9:6
ἆρον
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 17:27
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Matthew 20:14
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Mark 2:11
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — Mark 2:9
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 19:15
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 5:8
Ἆρον
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 19:15
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 5:11
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 5:12
ἀροῦσίν
verb, third person, future, active, indicative, plural (MorphGNT 3FAI-P--) — Matthew 4:6
verb, third person, future, active, indicative, plural (MorphGNT 3FAI-P--) — Luke 4:11
ἀροῦσιν
verb, third person, future, active, indicative, plural (MorphGNT 3FAI-P--) — Mark 16:18
verb, third person, future, active, indicative, plural (MorphGNT 3FAI-P--) — John 11:48
ἀρῶ
verb, first person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 1FAI-S--) — John 20:15
ἦραν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Matthew 14:12
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Matthew 14:20
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Matthew 15:37
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Mark 6:29
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Mark 6:43
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Mark 8:8
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Luke 17:13
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 11:41
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 8:59
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Acts 4:24
Ἦραν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 20:13
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — John 20:2
ἤρατε
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Mark 8:19
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Mark 8:20
verb, second person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 2AAI-P--) — Luke 11:52
ἦρε
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 5:9
ἦρεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 24:39
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 11:41
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 19:38
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 10:5
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Revelation 18:21
ἤρθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 9:17
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Acts 20:9
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Acts 8:33
ἦρκεν
verb, third person, perfect, active, indicative, singular (MorphGNT 3XAI-S--) — Colossians 2:14
ἠρμένον
verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -XPPASM-) — John 20:1

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: αιρω.