The Koine Bible
Greek Lexicon
SBL Greek New Testament lexicon
εὐδοκέω
| Lemma | εὐδοκέω |
|---|---|
| Citation form | εὐδοκέω |
| Part of speech | verb |
| Gloss | I am resolved, well-pleased |
| Strong’s | G2106 |
| Transliteration | eudokéō |
| Definition | to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing) |
| KJV glosses | :--think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing. |
| Derivation | from and |
| SBLGNT occurrences | 21 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| εὐδοκεῖ | verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Hebrews 10:38 |
| εὐδόκησα | verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Matthew 17:5 verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Matthew 3:17 verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Mark 1:11 verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Luke 3:22 verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — 2 Peter 1:17 |
| εὐδοκήσαμεν | verb, first person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 1AAI-P--) — 1 Thessalonians 3:1 |
| εὐδόκησαν | verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Romans 15:26 verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Romans 15:27 |
| εὐδοκήσαντες | verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -AAPNPM-) — 2 Thessalonians 2:12 |
| εὐδόκησας | verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — Hebrews 10:6 verb, second person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 2AAI-S--) — Hebrews 10:8 |
| εὐδόκησεν | verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Matthew 12:18 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Luke 12:32 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 Corinthians 1:21 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Galatians 1:15 verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Colossians 1:19 |
| εὐδοκοῦμεν | verb, first person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 1IAI-P--) — 1 Thessalonians 2:8 verb, first person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 1PAI-P--) — 2 Corinthians 5:8 |
| εὐδοκῶ | verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 2 Corinthians 12:10 |
| ηὐδόκησεν | verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 Corinthians 10:5 |
Morphology
- verb; MorphGNT -AAPNPM-
- verb; MorphGNT 1AAI-P--
- verb; MorphGNT 1AAI-S--
- verb; MorphGNT 1IAI-P--
- verb; MorphGNT 1PAI-P--
- verb; MorphGNT 1PAI-S--
- verb; MorphGNT 2AAI-S--
- verb; MorphGNT 3AAI-P--
- verb; MorphGNT 3AAI-S--
- verb; MorphGNT 3PAI-S--
Occurrences
Septuagint occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: ευδοκεω.
- 1Chr.29.23
- 1Chr.29.3
- 1Esdr.1.55
- 1Esdr.4.39
- 1Mac.1.43
- 1Mac.10.47
- 1Mac.11.29
- 1Mac.14.41
- 1Mac.14.46
- 1Mac.14.47
- 1Mac.6.23
- 1Mac.8.1
- 2Chr.10.7
- 2Mac.14.35
- 2Sam.22.20
- 3Mac.2.16
- Esth.4.17d
- Gen.24.26
- Gen.24.48
- Gen.33.10
- Hab.2.4
- Hag.1.8
- Jdt.15.10
- Jer.14.10
- Jer.14.12
- Jer.2.19
- Job.14.6
- Judg.11.17
- Judg.15.18
- Judg.15.7
- Judg.19.10
- Judg.19.25
- Judg.20.13
- Lev.26.34
- Lev.26.41
- Mal.2.17
- Ps.101.15
- Ps.118.108
- Ps.146.10
- Ps.146.11
- Ps.149.4
- Ps.151.5
- Ps.39.14
- Ps.43.4
- Ps.48.14
- Ps.50.18
- Ps.50.21
- Ps.67.17
- Ps.76.8
- Ps.84.2
- PsSol.2.4
- Qoh.9.7
- Sir.15.17
- Sir.25.16
- Sir.34.19
- Sir.37.28
- Sir.45.19
- Sir.9.12
- TobBA.5.17
Additional Greek lexicons
Compare the biblical entry for εὐδοκέω with classical and later Greek dictionaries collected by Logeion.