The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

καταισχύνω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaκαταισχύνω
Citation formκαταισχύνω
Part of speechverb
GlossI shame, disgrace, put to utter confusion
Strong’sG2617
Transliterationkataischýnō
Definitionto shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
KJV glosses:--confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d).
Derivationfrom and
SBLGNT occurrences12

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
καταισχύνει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Romans 5:5
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 1 Corinthians 11:4
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — 1 Corinthians 11:5
καταισχύνετε
verb, second person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 2PAI-P--) — 1 Corinthians 11:22
καταισχύνῃ
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — 1 Corinthians 1:27
καταισχυνθῇ
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3APS-S--) — 1 Peter 2:6
καταισχυνθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Romans 10:11
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Romans 9:33
καταισχυνθῶμεν
verb, first person, aorist, passive, subjunctive, plural (MorphGNT 1APS-P--) — 2 Corinthians 9:4
καταισχυνθῶσιν
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, plural (MorphGNT 3APS-P--) — 1 Peter 3:16
κατῃσχύνθην
verb, first person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 1API-S--) — 2 Corinthians 7:14
κατῃσχύνοντο
verb, third person, imperfect, passive, indicative, plural (MorphGNT 3IPI-P--) — Luke 13:17

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: καταισχυνω.