The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

τρέχω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaτρέχω
Citation formτρέχω
Part of speechverb
GlossI run, exercise myself
Strong’sG5143
Transliterationtréchō
Definitionwhich uses (the base of ) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)
KJV glosses:--have course, run.
Derivationapparently a primary verb (properly, ; compare )
SBLGNT occurrences17

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
δραμὼν
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Matthew 27:48
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Mark 15:36
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Luke 15:20
ἔδραμεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Mark 5:6
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Luke 24:12
ἔδραμον
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Galatians 2:2
verb, first person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 1AAI-S--) — Philippians 2:16
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Matthew 28:8
Ἐτρέχετε
verb, second person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 2IAI-P--) — Galatians 5:7
ἔτρεχον
verb, third person, imperfect, active, indicative, plural (MorphGNT 3IAI-P--) — John 20:4
τρέχει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 20:2
τρέχετε
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — 1 Corinthians 9:24
τρέχῃ
verb, third person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3PAS-S--) — 2 Thessalonians 3:1
τρέχοντες
verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PAPNPM-) — 1 Corinthians 9:24
τρέχοντος
verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -PAPGSM-) — Romans 9:16
τρεχόντων
verb, present, active, participle, genitive, plural, masculine (MorphGNT -PAPGPM-) — Revelation 9:9
τρέχουσιν
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — 1 Corinthians 9:24
τρέχω
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — 1 Corinthians 9:26
verb, first person, present, active, subjunctive, singular (MorphGNT 1PAS-S--) — Galatians 2:2
τρέχωμεν
verb, first person, present, active, subjunctive, plural (MorphGNT 1PAS-P--) — Hebrews 12:1

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: τρεχω.