The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἴδιος

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἴδιος
Citation formἴδιος, α, ον
Part of speechadjective
Glossone's own, private, personal
Strong’sG2398
Transliterationídios
Definitionpertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
KJV glosses:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
Derivationof uncertain affinity
SBLGNT occurrences109

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἴδια
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — Mark 15:20
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — Luke 18:28
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — John 1:11
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — John 10:3
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — John 10:4
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — John 16:32
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — John 19:27
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — Acts 21:6
adjective, accusative, plural, neuter (MorphGNT ----APN-) — 1 Thessalonians 4:11
adjective, nominative, plural, neuter (MorphGNT ----NPN-) — John 10:12
ἰδίᾳ
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — John 4:44
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 1:19
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 1:7
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 13:36
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 2:6
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 2:8
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 24:24
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Acts 3:12
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — Romans 11:24
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — 1 Corinthians 12:11
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — 1 Corinthians 7:37
adjective, dative, singular, feminine (MorphGNT ----DSF-) — 2 Peter 1:3
ἰδίαις
adjective, dative, plural, feminine (MorphGNT ----DPF-) — 1 Corinthians 4:12
adjective, dative, plural, feminine (MorphGNT ----DPF-) — Ephesians 4:28
ἰδίαν
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 14:13
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 14:23
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 17:1
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 17:19
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 20:17
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 24:3
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 25:15
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Matthew 9:1
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 13:3
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 4:34
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 6:31
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 6:32
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 7:33
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 9:2
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Mark 9:28
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Luke 10:23
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Luke 9:10
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — John 7:18
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Acts 23:19
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Romans 10:3
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — Galatians 2:2
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — 1 Timothy 4:2
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — 2 Timothy 1:9
adjective, accusative, singular, feminine (MorphGNT ----ASF-) — 2 Peter 3:16
ἰδίας
adjective, accusative, plural, feminine (MorphGNT ----APF-) — 2 Timothy 4:3
adjective, accusative, plural, feminine (MorphGNT ----APF-) — 2 Peter 3:3
adjective, genitive, singular, feminine (MorphGNT ----GSF-) — Acts 25:19
adjective, genitive, singular, feminine (MorphGNT ----GSF-) — James 1:14
adjective, genitive, singular, feminine (MorphGNT ----GSF-) — 2 Peter 1:20
adjective, genitive, singular, feminine (MorphGNT ----GSF-) — 2 Peter 2:16
ἴδιοι
adjective, nominative, plural, masculine (MorphGNT ----NPM-) — John 1:11
ἰδίοις
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — Mark 4:34
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — Ephesians 5:22
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — 1 Timothy 2:6
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — 1 Timothy 6:15
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — Titus 1:3
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — Titus 2:5
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — Titus 2:9
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — 1 Peter 3:1
adjective, dative, plural, masculine (MorphGNT ----DPM-) — 1 Peter 3:5
adjective, dative, plural, neuter (MorphGNT ----DPN-) — 1 Corinthians 9:7
ἴδιον
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Matthew 22:5
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — John 1:41
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — John 5:18
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — Acts 1:25
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — 1 Corinthians 3:8
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — 1 Corinthians 7:2
adjective, accusative, singular, masculine (MorphGNT ----ASM-) — 1 Timothy 5:4
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — Luke 10:34
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — John 15:19
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — Acts 4:32
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — 1 Corinthians 11:21
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — 1 Corinthians 15:38
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — 1 Corinthians 6:18
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — 1 Corinthians 7:7
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — Galatians 6:5
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — 2 Peter 2:22
adjective, accusative, singular, neuter (MorphGNT ----ASN-) — Jude 1:6
ἴδιος
adjective, nominative, singular, masculine (MorphGNT ----NSM-) — Titus 1:12
ἰδίου
adjective, genitive, singular, masculine (MorphGNT ----GSM-) — Luke 6:44
adjective, genitive, singular, masculine (MorphGNT ----GSM-) — Romans 8:32
adjective, genitive, singular, masculine (MorphGNT ----GSM-) — 1 Timothy 3:4
adjective, genitive, singular, masculine (MorphGNT ----GSM-) — 1 Timothy 3:5
adjective, genitive, singular, masculine (MorphGNT ----GSM-) — 2 Peter 3:17
adjective, genitive, singular, neuter (MorphGNT ----GSN-) — Acts 20:28
adjective, genitive, singular, neuter (MorphGNT ----GSN-) — 1 Corinthians 7:37
adjective, genitive, singular, neuter (MorphGNT ----GSN-) — 1 Corinthians 7:4
adjective, genitive, singular, neuter (MorphGNT ----GSN-) — Hebrews 13:12
adjective, genitive, singular, neuter (MorphGNT ----GSN-) — Hebrews 9:12
ἰδίους
adjective, accusative, plural, masculine (MorphGNT ----APM-) — Matthew 25:14
adjective, accusative, plural, masculine (MorphGNT ----APM-) — John 13:1
adjective, accusative, plural, masculine (MorphGNT ----APM-) — Acts 4:23
adjective, accusative, plural, masculine (MorphGNT ----APM-) — 1 Corinthians 14:35
adjective, accusative, plural, masculine (MorphGNT ----APM-) — 1 Timothy 6:1
ἰδίῳ
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — Luke 6:41
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — Romans 14:4
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — Romans 14:5
adjective, dative, singular, masculine (MorphGNT ----DSM-) — Galatians 6:9
adjective, dative, singular, neuter (MorphGNT ----DSN-) — John 5:43
adjective, dative, singular, neuter (MorphGNT ----DSN-) — Acts 28:30
adjective, dative, singular, neuter (MorphGNT ----DSN-) — 1 Corinthians 15:23
ἰδίων
adjective, genitive, plural, feminine (MorphGNT ----GPF-) — Hebrews 7:27
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — Acts 24:23
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — 1 Thessalonians 2:14
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — 1 Timothy 3:12
adjective, genitive, plural, masculine (MorphGNT ----GPM-) — 1 Timothy 5:8
adjective, genitive, plural, neuter (MorphGNT ----GPN-) — John 8:44
adjective, genitive, plural, neuter (MorphGNT ----GPN-) — Hebrews 4:10

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: ιδιος.