The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

εγειρω

Lemma	εγειρω
Common glosses	rise;; arise
Transliteration	ēgeiren, egeirei, ēgerthē, egeirai, ēgeiran, egerei, egeiron, egeirēte
Pronunciation	iyyiyren, eyiyriy, iyyerθiy, eyiyre, iyyiyran, eyiyron, eyeriy, eyiyriyte
Total occurrences	80
First reference	Gen.41.4

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἐγεῖραι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Qoh.4.10 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Dan.9.2 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.5.43 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.12.17 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.8.78 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.1.23
ἐγείραντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Isa.14.9
ἐγείραντος	verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (V.AAPGSM) — Sir.49.13
ἐγείρας	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Sir.48.5
ἐγείρατε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Jer.28.12
ἐγείρει	verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.11.16 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.21.14 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Od.3.8 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.15.1 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 1Sam.2.8 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.15.18a verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.17.11 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.10.12
ἐγείρεσθαι	verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Ps.126.2
ἐγείρητε	verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Cant.3.5 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Cant.2.7 verb, aorist, active, subjunctive, second person, plural (V.AAS2P) — Cant.8.4
ἐγειρόμενοι	verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Isa.5.11
ἐγειρομένῳ	verb, present, middle, participle, dative, singular, masculine (V.PMPDSM) — Prov.6.22
ἔγειρον	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Jdt.14.13 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.36.14
ἐγείρονται	verb, present, middle, indicative, third person, plural (V.PMI3P) — Prov.35.2
ἐγείροντες	verb, present, active, participle, nominative, plural, masculine (V.PAPNPM) — Judg.7.19
ἐγείρου	verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S) — Ezek.21.33
ἐγείρω	verb, present, active, indicative, first person, singular (V.PAI1S) — Jer.27.9
ἐγείρων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Ps.112.7
ἐγερεῖ	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Qoh.4.10 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.10.4 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Gen.49.9
ἐγερθῇ	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — 1Esdr.3.9
ἐγερθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Dan.11.25
ἐγερθήσῃ	verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Prov.6.9 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Ezek.38.14
ἐγερθήσονται	verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Isa.26.19 verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Od.5.19
ἐγέρθητε	verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — TobBA.6.18 verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — 1Chr.22.19
ἐγερθῶσι	verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P) — Jer.28.39
ἐγεροῦσι	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Jdt.14.3
ἐγρήγορα	verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — Jer.51.27 verb, perfect, active, indicative, first person, singular (V.XAI1S) — Jer.1.12
ἐγρήγοροι	verb, perfect, active, optative, third person, singular (V.XAO3S) — Lam.4.14
ἤγειρα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Isa.45.13 verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Isa.41.25
ἤγειραν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.10.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.7.19 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.5.3 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.3.49 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Mic.3.5
ἤγειρέ	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Dan.8.18 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Dan.10.10
ἤγειρεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Esdr.2.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Esdr.2.1 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — 1Kgs.11.14 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.3.9 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.3.15 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.2.16 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.7.19 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Jer.28.11 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Od.9.69 verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Judg.2.18
ἤγειρέν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — DanTh.10.10
ἠγέρθη	verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.22.10 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.41.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — Gen.41.7 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 1Esdr.2.6 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Kgs.4.31 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — TobS.8.4 verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S) — 2Chr.21.9
ἠγέρθησαν	verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — 1Chr.10.12

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἐγείρω.

εγειρω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences