The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἐγείρω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἐγείρω
Citation formἐγείρω
Part of speechverb
GlossI wake, arouse, raise up
Strong’sG1453
Transliterationegeírō
Definitionto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV glosses:--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Derivationprobably akin to the base of (through the idea of collecting one's faculties)
SBLGNT occurrences137

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἐγεῖραι
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Matthew 3:9
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----) — Luke 3:8
ἐγείραντα
verb, aorist, active, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -AAPASM-) — Romans 4:24
verb, aorist, active, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -AAPASM-) — 1 Peter 1:21
ἐγείραντος
verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — Romans 8:11
verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — Galatians 1:1
verb, aorist, active, participle, genitive, singular, masculine (MorphGNT -AAPGSM-) — Colossians 2:12
ἐγείρας
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Romans 8:11
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — 2 Corinthians 4:14
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Ephesians 1:20
Ἔγειρε
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Matthew 9:5
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Mark 2:9
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Mark 3:3
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Luke 5:23
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Luke 6:8
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — John 5:8
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Ephesians 5:14
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Revelation 11:1
ἔγειρε
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Mark 10:49
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Mark 2:11
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Mark 5:41
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Luke 5:24
verb, second person, present, active, singular (MorphGNT 2PAD-S--) — Luke 8:54
ἐγείρει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — John 5:21
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Acts 26:8
ἐγείρειν
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Philippians 1:17
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----) — Hebrews 11:19
ἐγείρεσθε
verb, second person, present, passive, plural (MorphGNT 2PPD-P--) — Matthew 26:46
verb, second person, present, passive, plural (MorphGNT 2PPD-P--) — Mark 14:42
Ἐγείρεσθε
verb, second person, present, passive, plural (MorphGNT 2PPD-P--) — John 14:31
ἐγείρεται
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — John 13:4
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — John 7:52
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — 1 Corinthians 15:42
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — 1 Corinthians 15:43
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — 1 Corinthians 15:44
ἐγείρετε
verb, second person, present, active, plural (MorphGNT 2PAD-P--) — Matthew 10:8
ἐγείρηται
verb, third person, present, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3PPS-S--) — Mark 4:27
ἐγείρομαι
verb, first person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 1PPI-S--) — Matthew 27:63
ἐγείρονται
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Matthew 11:5
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Mark 12:26
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Luke 20:37
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — Luke 7:22
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — 1 Corinthians 15:15
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — 1 Corinthians 15:16
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — 1 Corinthians 15:29
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — 1 Corinthians 15:32
verb, third person, present, passive, indicative, plural (MorphGNT 3PPI-P--) — 1 Corinthians 15:35
ἐγείροντι
verb, present, active, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PAPDSM-) — 2 Corinthians 1:9
ἐγείρουσιν
verb, third person, present, active, indicative, plural (MorphGNT 3PAI-P--) — Mark 4:38
ἐγερεῖ
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — Matthew 12:11
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — 2 Corinthians 4:14
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--) — James 5:15
ἐγερεῖς
verb, second person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 2FAI-S--) — John 2:20
ἐγερθεὶς
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 1:24
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 2:14
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 2:21
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 8:26
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 9:19
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 9:7
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Luke 11:8
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — John 21:14
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Romans 6:9
Ἐγερθεὶς
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 2:13
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 2:20
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Matthew 9:6
ἐγερθείς
verb, aorist, passive, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -APPNSM-) — Romans 8:34
ἐγερθέντι
verb, aorist, passive, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -APPDSM-) — Romans 7:4
verb, aorist, passive, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -APPDSM-) — 2 Corinthians 5:15
ἐγερθῇ
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3APS-S--) — Matthew 17:9
verb, third person, aorist, passive, subjunctive, singular (MorphGNT 3APS-S--) — Luke 13:25
ἐγερθῆναι
verb, aorist, passive, infinitive (MorphGNT -APN----) — Matthew 16:21
verb, aorist, passive, infinitive (MorphGNT -APN----) — Luke 9:22
verb, aorist, passive, infinitive (MorphGNT -APN----) — Romans 13:11
ἐγερθῆναί
verb, aorist, passive, infinitive (MorphGNT -APN----) — Matthew 26:32
verb, aorist, passive, infinitive (MorphGNT -APN----) — Mark 14:28
ἐγερθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 12:42
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 17:23
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 20:19
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Matthew 24:7
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Mark 13:8
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 11:31
Ἐγερθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--) — Luke 21:10
ἐγερθήσονται
verb, third person, future, passive, indicative, plural (MorphGNT 3FPI-P--) — Matthew 24:11
verb, third person, future, passive, indicative, plural (MorphGNT 3FPI-P--) — Matthew 24:24
verb, third person, future, passive, indicative, plural (MorphGNT 3FPI-P--) — Mark 13:22
verb, third person, future, passive, indicative, plural (MorphGNT 3FPI-P--) — 1 Corinthians 15:52
Ἐγέρθητε
verb, second person, aorist, passive, plural (MorphGNT 2APD-P--) — Matthew 17:7
ἐγέρθητι
verb, second person, aorist, passive, singular (MorphGNT 2APD-S--) — Luke 7:14
ἐγερῶ
verb, first person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 1FAI-S--) — John 2:19
ἐγηγερμένον
verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -XPPASM-) — Mark 16:14
verb, perfect, passive, participle, accusative, singular, masculine (MorphGNT -XPPASM-) — 2 Timothy 2:8
ἐγήγερται
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — Matthew 11:11
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — Mark 6:14
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:12
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:13
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:14
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:16
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:17
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:20
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 15:4
ἤγειραν
verb, third person, aorist, active, indicative, plural (MorphGNT 3AAI-P--) — Matthew 8:25
ἤγειρεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Mark 1:31
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Mark 9:27
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Luke 1:69
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 12:1
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 12:17
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 12:9
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 10:26
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 10:40
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 12:7
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 13:22
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 13:30
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 13:37
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 3:15
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 3:7
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 4:10
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Acts 5:30
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — Romans 10:9
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 Corinthians 15:15
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 Corinthians 6:14
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — 1 Thessalonians 1:10
ἠγέρθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 14:2
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 28:6
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 8:15
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 9:25
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Mark 16:6
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Mark 2:12
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Mark 6:16
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 24:34
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 24:6
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 7:16
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Luke 9:7
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — John 11:29
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — John 2:22
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Acts 9:8
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Romans 4:25
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Romans 6:4
Ἠγέρθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 27:64
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Matthew 28:7
ἠγέρθησαν
verb, third person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 3API-P--) — Matthew 25:7
verb, third person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 3API-P--) — Matthew 27:52

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: εγειρω.