The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
παιδευω
| Lemma | παιδευω |
|---|---|
| Common glosses | discipline |
| Transliteration | epaideusen, paideuōn, paideusō, paideusai, paideusei, pepaideumenos, paideuson, paideuei |
| Pronunciation | epeðefsen, peðevon, peðefso, peðefse, peðefsiy, pepeðevmenos, peðefson, peðevesθe |
| Total occurrences | 88 |
| First reference | Lev.26.18 |
Forms and grammatical context
Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.
| Greek form | Grammar and occurrences |
|---|---|
| ἐπαιδεύθην | verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S) — Jer.38.18 |
| ἐπαιδεύθησαν | verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P) — Hos.7.14 |
| ἐπαίδευσάν | verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.15.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ezek.28.3 |
| ἐπαίδευσάς | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Jer.38.18 |
| ἐπαίδευσας | verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.38.12 |
| ἐπαίδευσεν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Prov.31.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Od.2.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Deut.32.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.10.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Esth.2.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.10.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.11 |
| ἐπαίδευσέν | verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.117.18 |
| παιδεύει | verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.3.12 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — 4Mac.5.24 verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S) — Prov.13.24 |
| παιδεύειν | verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Prov.23.13 verb, present, active, infinitive (V.PAN) — PsSol.16.11 |
| παιδεύεσθαι | verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — 2Mac.10.4 verb, present, middle, infinitive (V.PMN) — Hos.10.10 |
| παιδεύεσθε | verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P) — Wis.6.25 |
| παιδεύεται | verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S) — PsSol.13.8 verb, present, passive, indicative, third person, singular (V.PPI3S) — Prov.22.3 |
| παιδευθέντες | verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — 4Mac.13.24 verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM) — Wis.3.5 |
| παιδευθῇ | verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S) — Sir.23.15 |
| παιδευθήσεσθε | verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P) — Wis.6.11 |
| παιδευθήσεται | verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Sir.21.12 verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Prov.36.19 |
| παιδευθήσῃ | verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Sir.6.32 verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S) — Isa.28.26 |
| παιδευθησόμεθα | verb, future, passive, indicative, first person, plural (V.FPI1P) — Ps.89.10 |
| παιδευθήσονται | verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P) — Ezek.23.48 |
| παιδευθῆτε | verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — Lev.26.23 |
| παιδεύθητε | verb, aorist, passive, subjunctive, second person, plural (V.APS2P) — Ps.2.10 |
| παιδευόμενοι | verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM) — Wis.11.9 verb, present, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.PPPNPM) — Isa.46.3 |
| παιδευόμενος | verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM) — PsSol.3.4 |
| παιδεύοντός | verb, present, active, participle, genitive, singular, masculine (V.PAPGSM) — Prov.5.13 |
| παιδεῦσαί | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Deut.4.36 |
| παιδεύσαι | verb, aorist, active, optative, third person, singular (V.AAO3S) — Deut.8.5 |
| παιδεῦσαι | verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — PsSol.17.42 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Lev.26.18 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.104.22 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Hos.10.10 |
| παιδεύσει | verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Deut.8.5 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.37.23 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.10.1 |
| παιδεύσῃς | verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Ps.93.12 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Ps.6.2 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Ps.37.2 |
| παίδευσον | verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Sir.7.23 verb, future, active, participle, accusative, singular, neuter (V.FAPASN) — PsSol.7.3 |
| παιδεύσουσιν | verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Deut.22.18 |
| παιδεύσω | verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Chr.10.14 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 1Kgs.12.11 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 1Kgs.12.14 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Hos.7.12 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — 2Chr.10.11 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Lev.26.28 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.26.28 |
| παιδεύσωσιν | verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Deut.21.18 |
| παιδεύων | verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Mac.6.16 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Ps.93.10 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.18.13 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Sir.30.2 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Prov.9.7 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Wis.12.22 verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — 2Sam.22.48 |
| πεπαιδευμένης | verb, perfect, middle, participle, genitive, singular, feminine (V.XMPGSF) — Sir.26.14 |
| πεπαιδευμένος | verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Sir.40.29 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Sir.42.8 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — TobBA.4.14 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Sir.21.23 verb, perfect, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.XMPNSM) — Prov.10.4a |
| πεπαιδευμένῳ | verb, perfect, middle, participle, dative, singular, masculine (V.XMPDSM) — Sir.31.19 |
References
- Lev.26.18
- Lev.26.23
- Lev.26.28
- Deut.4.36
- Deut.8.5
- Deut.21.18
- Deut.22.18
- Deut.32.10
- 2Sam.22.48
- 1Kgs.12.11
- 1Kgs.12.14
- 2Chr.10.11
- 2Chr.10.14
- Esth.2.7
- TobBA.4.14
- 2Mac.6.16
- 2Mac.10.4
- 4Mac.5.24
- 4Mac.13.24
- Ps.2.10
- Ps.6.2
- Ps.15.7
- Ps.37.2
- Ps.38.12
- Ps.89.10
- Ps.93.10
- Ps.93.12
- Ps.104.22
- Ps.117.18
- Ps.140.5
- Od.2.10
- Prov.3.12
- Prov.5.13
- Prov.9.7
- Prov.10.4a
- Prov.13.24
- Prov.19.18
- Prov.22.3
- Prov.23.13
- Prov.31.1
- Prov.35.17a
- Prov.36.17
- Prov.36.19
- Wis.3.5
- Wis.6.11
- Wis.6.25
- Wis.11.9
- Wis.12.22
- Sir.6.32
- Sir.7.23
- Sir.10.1
- Sir.18.13
- Sir.21.12
- Sir.21.23
- Sir.23.15
- Sir.26.14
- Sir.30.2
- Sir.30.13
- Sir.31.19
- Sir.37.23
- Sir.40.29
- Sir.42.8
- PsSol.3.4
- PsSol.7.3
- PsSol.13.8
- PsSol.16.11
- PsSol.17.42
- Hos.7.12
- Hos.7.14
- Hos.10.10
- Isa.28.26
- Isa.46.3
- Jer.2.19
- Jer.6.8
- Jer.10.24
- Jer.26.28
- Jer.38.18
- Ezek.23.48
- Ezek.28.3
New Testament occurrences
The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: παιδεύω.