The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἀφαιρέω

Lemmaἀφαιρέω
Citation formἀφαιρέω
Part of speechverb
GlossI take away, smite off
Strong’sG0851
Transliterationaphairéō
Definitionto remove (literally or figuratively)
KJV glosses:--cut (smite) off, take away.
Derivationfrom and
SBLGNT occurrences9

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἀφαιρεθήσεται
verb, third person, future, passive, indicative, singular (MorphGNT 3FPI-S--)Luke 10:42
ἀφαιρεῖν
verb, present, active, infinitive (MorphGNT -PAN----)Hebrews 10:4
ἀφαιρεῖται
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--)Luke 16:3
ἀφεῖλεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--)Matthew 26:51
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--)Mark 14:47
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--)Luke 22:50
ἀφελεῖ
verb, third person, future, active, indicative, singular (MorphGNT 3FAI-S--)Revelation 22:19
ἀφελεῖν
verb, aorist, active, infinitive (MorphGNT -AAN----)Luke 1:25
ἀφέλῃ
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--)Revelation 22:19
ἀφέλωμαι
verb, first person, aorist, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 1AMS-S--)Romans 11:27

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: αφαιρεω.