The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἁγιάζω

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἁγιάζω
Citation formἁγιάζω
Part of speechverb
GlossI make holy, sanctify
Strong’sG0037
Transliterationhagiázō
Definitionto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
KJV glosses:--hallow, be holy, sanctify.
Derivationfrom
SBLGNT occurrences25

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
ἁγιάζει
verb, third person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 3PAI-S--) — Hebrews 9:13
ἁγιάζεται
verb, third person, present, passive, indicative, singular (MorphGNT 3PPI-S--) — 1 Timothy 4:5
ἁγιαζόμενοι
verb, present, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PPPNPM-) — Hebrews 2:11
ἁγιαζομένους
verb, present, passive, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PPPAPM-) — Hebrews 10:14
ἁγιάζον
verb, present, active, participle, nominative, singular, neuter (MorphGNT -PAPNSN-) — Matthew 23:19
ἁγιάζω
verb, first person, present, active, indicative, singular (MorphGNT 1PAI-S--) — John 17:19
ἁγιάζων
verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PAPNSM-) — Hebrews 2:11
ἁγιάσαι
verb, third person, aorist, active, optative, singular (MorphGNT 3AAO-S--) — 1 Thessalonians 5:23
ἁγιάσας
verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -AAPNSM-) — Matthew 23:17
ἁγιάσατε
verb, second person, aorist, active, plural (MorphGNT 2AAD-P--) — 1 Peter 3:15
ἁγιάσῃ
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Ephesians 5:26
verb, third person, aorist, active, subjunctive, singular (MorphGNT 3AAS-S--) — Hebrews 13:12
ἁγιασθήτω
verb, third person, aorist, passive, singular (MorphGNT 3APD-S--) — Matthew 6:9
verb, third person, aorist, passive, singular (MorphGNT 3APD-S--) — Luke 11:2
verb, third person, aorist, passive, singular (MorphGNT 3APD-S--) — Revelation 22:11
ἁγίασον
verb, second person, aorist, active, singular (MorphGNT 2AAD-S--) — John 17:17
ἡγίασεν
verb, third person, aorist, active, indicative, singular (MorphGNT 3AAI-S--) — John 10:36
ἡγιάσθη
verb, third person, aorist, passive, indicative, singular (MorphGNT 3API-S--) — Hebrews 10:29
ἡγιάσθητε
verb, second person, aorist, passive, indicative, plural (MorphGNT 2API-P--) — 1 Corinthians 6:11
ἡγιασμένη
verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, feminine (MorphGNT -XPPNSF-) — Romans 15:16
ἡγιασμένοι
verb, perfect, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XPPNPM-) — John 17:19
verb, perfect, passive, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -XPPNPM-) — Hebrews 10:10
ἡγιασμένοις
verb, perfect, passive, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XPPDPM-) — Acts 20:32
verb, perfect, passive, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XPPDPM-) — Acts 26:18
verb, perfect, passive, participle, dative, plural, masculine (MorphGNT -XPPDPM-) — 1 Corinthians 1:2
ἡγιασμένον
verb, perfect, passive, participle, nominative, singular, neuter (MorphGNT -XPPNSN-) — 2 Timothy 2:21
ἡγίασται
verb, third person, perfect, passive, indicative, singular (MorphGNT 3XPI-S--) — 1 Corinthians 7:14

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: αγιαζω.