The Koine Bible

Greek Lexicon

SBL Greek New Testament lexicon

ἐργάζομαι

Lexicon IndexWritten Scriptures
Lemmaἐργάζομαι
Citation formἐργάζομαι
Part of speechverb
GlossI word, trade, do
Strong’sG2038
Transliterationergázomai
Definitionto toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc.
KJV glosses:--commit, do, labor for, minister about, trade (by), work.
Derivationmiddle voice from
SBLGNT occurrences39

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual MorphGNT occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
εἰργασάμεθα
verb, first person, aorist, middle, indicative, plural (MorphGNT 1AMI-P--) — 2 John 1:8
εἰργάσαντο
verb, third person, aorist, middle, indicative, plural (MorphGNT 3AMI-P--) — Hebrews 11:33
εἰργασμένα
verb, perfect, passive, participle, nominative, plural, neuter (MorphGNT -XPPNPN-) — John 3:21
ἐργάζεσθαι
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — Luke 13:14
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — John 9:4
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — 1 Corinthians 9:6
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — 1 Thessalonians 4:11
verb, present, middle, infinitive (MorphGNT -PMN----) — 2 Thessalonians 3:10
ἐργάζεσθε
verb, second person, present, middle, indicative, plural (MorphGNT 2PMI-P--) — James 2:9
verb, second person, present, middle, plural (MorphGNT 2PMD-P--) — John 6:27
verb, second person, present, middle, plural (MorphGNT 2PMD-P--) — Colossians 3:23
ἐργάζεται
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — John 5:17
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — Romans 13:10
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — 1 Corinthians 16:10
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — 2 Corinthians 7:10
verb, third person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 3PMI-S--) — James 1:20
ἐργάζῃ
verb, second person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 2PMI-S--) — John 6:30
ἐργάζομαι
verb, first person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 1PMI-S--) — John 5:17
verb, first person, present, middle, indicative, singular (MorphGNT 1PMI-S--) — Acts 13:41
ἐργαζόμενοι
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — Matthew 7:23
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — 1 Corinthians 4:12
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — 1 Corinthians 9:13
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — 1 Thessalonians 2:9
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — 2 Thessalonians 3:12
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (MorphGNT -PMPNPM-) — 2 Thessalonians 3:8
ἐργαζόμενος
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — Acts 10:35
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (MorphGNT -PMPNSM-) — Ephesians 4:28
ἐργαζομένους
verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (MorphGNT -PMPAPM-) — 2 Thessalonians 3:11
ἐργαζομένῳ
verb, present, middle, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PMPDSM-) — Romans 2:10
verb, present, middle, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PMPDSM-) — Romans 4:4
verb, present, middle, participle, dative, singular, masculine (MorphGNT -PMPDSM-) — Romans 4:5
ἐργάζονται
verb, third person, present, middle, indicative, plural (MorphGNT 3PMI-P--) — Revelation 18:17
ἐργάζου
verb, second person, present, middle, singular (MorphGNT 2PMD-S--) — Matthew 21:28
ἐργαζώμεθα
verb, first person, present, middle, subjunctive, plural (MorphGNT 1PMS-P--) — John 6:28
verb, first person, present, middle, subjunctive, plural (MorphGNT 1PMS-P--) — Galatians 6:10
ἐργάσῃ
verb, second person, aorist, middle, subjunctive, singular (MorphGNT 2AMS-S--) — 3 John 1:5
ἠργάζετο
verb, third person, imperfect, middle, indicative, singular (MorphGNT 3IMI-S--) — Acts 18:3
ἠργάσατο
verb, third person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 3AMI-S--) — Matthew 25:16
verb, third person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 3AMI-S--) — Matthew 26:10
verb, third person, aorist, middle, indicative, singular (MorphGNT 3AMI-S--) — Mark 14:6

Morphology

Occurrences

Septuagint occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the Rahlfs Septuagint: εργαζομαι.

Additional Greek lexicons

Compare the biblical entry for ἐργάζομαι with classical and later Greek dictionaries collected by Logeion.

View ἐργάζομαι in Logeion