The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

ποτιζω

Lemma	ποτιζω
Common glosses	give a drink;; water
Transliteration	epotisen, potiō, potison, potisai, potiei, potieis, epotisan, potisōmen
Pronunciation	epotiysen, potiyo, potiyson, potiyse, potiyiy, potiyiys, epotiysan, potiysomen
Total occurrences	67
First reference	Gen.2.6

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἐπότιζεν	verb, imperfect, active, indicative, third person, singular (V.IAI3S) — Gen.2.6
ἐποτίζετε	verb, imperfect, active, indicative, second person, plural (V.IAI2P) — Amos.2.12
ἐπότιζον	verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Gen.29.3 verb, imperfect, active, indicative, third person, plural (V.IAI3P) — Gen.29.2
ἐπότισα	verb, aorist, active, indicative, first person, singular (V.AAI1S) — Jer.32.17
ἐπότισαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.30.11
ἐπότισάν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Ps.68.22
ἐπότισας	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Job.22.7 verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — Ps.59.5
ἐπότισεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.77.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — PsSol.8.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.2.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.32.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.4.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.24.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.21.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.24.46 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.2.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jer.8.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.29.10
πεπότικεν	verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — Isa.29.10
ποτιεῖ	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Num.5.26 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 2Sam.23.15 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — 1Chr.11.17 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Num.5.24 verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Joel.4.18
ποτιεῖς	verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Jer.32.15 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ps.79.6 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Sir.29.25 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Ps.35.9 verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S) — Jer.42.2
ποτιεῖτε	verb, future, active, indicative, second person, plural (V.FAI2P) — Num.20.8
πότιζε	verb, present, active, imperative, second person, singular (V.PAD2S) — Prov.32.21
ποτίζειν	verb, present, active, infinitive (V.PAN) — Gen.2.10
ποτιζομένη	verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF) — Gen.13.10
ποτίζων	verb, present, active, participle, nominative, singular, masculine (V.PAPNSM) — Hab.2.15
ποτίζωσιν	verb, present, active, subjunctive, third person, plural (V.PAS3P) — Deut.11.10
ποτιοῦμεν	verb, future, active, indicative, first person, plural (V.FAI1P) — Gen.29.8
ποτιοῦσιν	verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P) — Jer.16.7
ποτίσαι	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 3Mac.5.2 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Qoh.2.6 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ezek.17.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Exod.2.16 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Isa.43.20
ποτίσαντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.29.7
ποτίσας	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — 3Mac.5.10
ποτίσει	verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S) — Sir.15.3
ποτισθήσεται	verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S) — Ezek.32.6
πότισόν	verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Judg.4.19 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.24.17 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.24.45 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.24.43
ποτίσωμεν	verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Gen.19.34 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Gen.19.32
ποτιῶ	verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.23.15 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Cant.8.2 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Gen.24.46 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Isa.27.3 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Gen.24.14 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Sir.24.31 verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S) — Jer.9.14

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ποτίζω.

ποτιζω

Forms and grammatical context

References

New Testament occurrences