The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

απερχομαι

Lemma	απερχομαι
Common glosses	go off;; go away
Transliteration	apēlthen, apēlthon, apelthein, apeleusetai, apeleusē, apeleusesthe, apelthe, apeleusomai
Pronunciation	apiylθen, apiylθon, apelθiyn, apelefsete, apelefsiy, apelefsesθe, apelθe, apelefsome
Total occurrences	229
First reference	Gen.3.19

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek form	Grammar and occurrences
ἀπελεύσει	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.10.3
ἀπελεύσεσθε	verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Gen.19.2 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Exod.3.21 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Lev.25.10 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Josh.2.16 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — 2Esdr.15.9 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Josh.1.15 verb, future, middle, indicative, second person, plural (V.FMI2P) — Judg.21.21
ἀπελεύσεται	verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Exod.21.7 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.25.27 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Job.34.15 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.25.41 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Jer.21.2 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.25.10 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Exod.21.2 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Job.21.33 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Exod.8.25 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Lev.25.28 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Sir.14.19 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Job.27.21 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — 1Sam.6.8 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Qoh.5.15 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Gen.24.55 verb, future, middle, indicative, third person, singular (V.FMI3S) — Sir.41.10
ἀπελεύσῃ	verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — 1Kgs.12.24l verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Gen.3.19 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — 1Sam.20.13 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Judg.4.6 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Judg.19.9 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Deut.16.7 verb, future, middle, indicative, second person, singular (V.FMI2S) — Gen.15.15
ἀπελεύσομαι	verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 1Kgs.12.24f verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 1Kgs.12.24d verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Job.7.21 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Job.1.21 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 2Sam.20.21 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — 1Mac.12.45 verb, future, middle, indicative, first person, singular (V.FMI1S) — Jer.9.1
ἀπελευσόμεθα	verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — TobS.5.17 verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — Judg.20.8 verb, future, middle, indicative, first person, plural (V.FMI1P) — Gen.34.17
ἀπελεύσονται	verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Deut.28.41 verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — EpJer.1.57 verb, future, middle, indicative, third person, plural (V.FMI3P) — Jer.44.9
ἀπεληλύθει	verb, pluperf, active, indicative, third person, singular (V.YAI3S) — 2Sam.3.22
ἀπελήλυθεν	verb, perfect, active, indicative, third person, singular (V.XAI3S) — 2Sam.3.24
ἀπέλθατε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Josh.22.4 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Gen.45.17 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Exod.5.4 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Gen.42.33 verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P) — 1Sam.25.5
ἀπελθάτω	verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — 2Esdr.6.5
ἄπελθε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Sam.15.6 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Exod.4.19 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — TobBA.14.8 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.31.13 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Exod.10.28 verb, aorist, active, imperative, second person, singular (V.AAD2S) — Gen.26.16
ἀπελθεῖν	verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.5.48 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.8 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.6.57 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.31.30 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Gen.31.18 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.5 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.24.25 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.9 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Josh.22.9 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.15.27 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Mac.9.69 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Ps.38.14 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Esdr.4.11 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.27 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.10.9 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Kgs.11.22 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — TobBA.5.17 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Chr.25.10 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — Judg.19.7 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 2Sam.17.21 verb, aorist, active, infinitive (V.AAN) — 1Sam.29.11
ἀπέλθετε	verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — Josh.2.16 verb, aorist, active, imperative, second person, plural (V.AAD2P) — 1Kgs.12.5
ἀπελθέτω	verb, aorist, active, imperative, third person, singular (V.AAD3S) — 2Chr.16.3
ἀπελθέτωσαν	verb, aorist, active, imperative, third person, plural (V.AAD3P) — 2Kgs.6.22
ἀπέλθῃ	verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Jer.3.1 verb, aorist, active, subjunctive, third person, singular (V.AAS3S) — Exod.19.13
ἀπέλθῃς	verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — 1Sam.10.2 verb, aorist, active, subjunctive, second person, singular (V.AAS2S) — Isa.23.12
ἀπελθόντες	verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Exod.12.21 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Exod.12.28 verb, aorist, active, participle, nominative, plural, masculine (V.AAPNPM) — Gen.29.7
ἀπελθοῦσα	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Deut.24.2 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Gen.21.14 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, feminine (V.AAPNSF) — Gen.38.11
ἀπελθοῦσαν	verb, aorist, active, participle, accusative, singular, feminine (V.AAPASF) — Wis.4.2
ἀπέλθω	verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Gen.24.54 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — 1Kgs.18.12 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Gen.30.26 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Gen.24.56 verb, aorist, active, subjunctive, first person, singular (V.AAS1S) — Gen.30.25
ἀπέλθωμεν	verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — 1Sam.26.11 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Judg.19.28 verb, aorist, active, subjunctive, first person, plural (V.AAS1P) — Jer.28.9
ἀπελθὼν	verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — TobBA.12.13 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Num.22.26 verb, aorist, active, participle, nominative, singular, masculine (V.AAPNSM) — Dan.2.17
ἀπέλθωσιν	verb, aorist, active, subjunctive, third person, plural (V.AAS3P) — Jer.44.9
ἀπῆλθαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.2.6 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.18.21
ἀπήλθατε	verb, aorist, active, indicative, second person, plural (V.AAI2P) — Judg.18.24
ἀπῆλθεν	verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.16.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.10.36 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.26.17 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.19.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.19.28 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.24.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.10.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.32.2 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.13.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.5.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Cant.2.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.10.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.22.3 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.16 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.5.6 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.6.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.24.61 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.32.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.7.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobBA.14.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.13.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.8.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.13.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.5.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.37.37 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.14.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — DanTh.6.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.1.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.19.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.16.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobBA.10.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.3.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.22.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.6.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.11.61 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.9.72 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.21.43 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.1.50 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.4.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.17.23 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Isa.38.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.19.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.19.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.21.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Jdt.2.22 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Ps.33.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.24u verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Od.11.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Esdr.18.12 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Mac.14.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.10.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Sam.12.15 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.10.31 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Mac.5.7 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.10.13 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Chr.10.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.1.26 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.6.11 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.13.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.2.20 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.12.24n verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.5.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.24.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Josh.10.29 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.19.10 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — TobS.10.14 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.26.25 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.15.34 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Mac.1.24 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 2Kgs.4.5 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Kgs.21.36 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.6.21 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.11.30 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Cant.6.1 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — 1Sam.23.18 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Gen.38.19 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Num.12.9 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Exod.18.27 verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S) — Judg.19.2
ἀπῆλθες	verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S) — 2Sam.16.17
ἀπῆλθον	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.14.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.4.7 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.6.6 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.2.11 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.30.2 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.12.5 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Sam.2.29 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.12.46 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.2.21 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.19.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.6.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 2Kgs.6.23 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.14.46 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Mac.9.36 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.18.29 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.1.49 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.9.55 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.26.12 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — BelTh.1.14 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.21.24 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Sam.28.25 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Gen.42.26 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — 1Kgs.8.66 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.7.32 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Judg.21.23
ἀπήλθοσαν	verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jdt.13.4 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.24.33b verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Josh.22.8 verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P) — Jer.5.23

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: ἀπέρχομαι.