The Koine Bible

Greek Lexicon

Rahlfs Septuagint lexicon

ευφραινω

Lemmaευφραινω
Common glossescelebrate;; cheer
Transliterationeuphranthēsetai, euphranthēsontai, euphranthē, ēuphranthē, euphranthēsē, euphrainomenoi, euphrainou, euphranthēnai
Pronunciationeffranθiysete, effranθiysonte, effranθiy, iyffranθiy, effrenomeniy, effranθiysiy, effrenu, effranθiyne
Total occurrences254
First referenceLev.23.40

Forms and grammatical context

Each form is parsed from its actual Septuagint occurrence; a form may have more than one analysis depending on context.

Greek formGrammar and occurrences
εὐφραίνει
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Prov.17.21
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Prov.12.25
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Sir.26.2
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Qoh.10.19
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Prov.15.30
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Ps.103.15
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Prov.10.1
verb, present, active, indicative, third person, singular (V.PAI3S)Prov.15.20
εὐφραίνεσθαι
verb, present, middle, infinitive (V.PMN)Isa.30.29
verb, present, middle, infinitive (V.PMN)1Esdr.9.54
εὐφραίνεσθε
verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P)Isa.12.6
verb, present, middle, imperative, second person, plural (V.PMD2P)Joel.2.23
εὐφραίνεται
verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S)Prov.23.24
verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S)Prov.36.3
verb, present, middle, indicative, third person, singular (V.PMI3S)Prov.17.21
εὐφραίνετο
verb, aorist, middle, indicative, third person, singular (V.AMI3S)Prov.8.31
εὐφραίνηται
verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S)Prov.14.10
εὐφραίνηταί
verb, present, middle, subjunctive, third person, singular (V.PMS3S)Prov.34.11
εὐφραίνομεν
verb, present, active, indicative, first person, plural (V.PAI1P)4Mac.8.18
εὐφραινομένη
verb, present, middle, participle, nominative, singular, feminine (V.PMPNSF)Prov.17.22
εὐφραινομένην
verb, present, middle, participle, accusative, singular, feminine (V.PMPASF)Ps.112.9
εὐφραινομένης
verb, present, middle, participle, genitive, singular, feminine (V.PMPGSF)Prov.15.13
εὐφραινόμενοι
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Amos.6.13
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)1Esdr.7.14
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Wis.14.28
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)1Kgs.1.45
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Isa.9.2
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Isa.24.7
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Sir.27.29
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Prov.2.14
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)Ps.125.3
verb, present, middle, participle, nominative, plural, masculine (V.PMPNPM)1Kgs.1.40
εὐφραινόμενος
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Deut.16.15
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Sir.19.5
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)1Kgs.8.65
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Jdt.16.20
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Jer.20.15
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Esth.5.9
verb, present, middle, participle, nominative, singular, masculine (V.PMPNSM)Sir.25.7
εὐφραινομένους
verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM)Isa.30.29
verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM)Jer.38.13
verb, present, middle, participle, accusative, plural, masculine (V.PMPAPM)2Chr.7.10
εὐφραινομένων
verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM)Jer.7.34
verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM)Ps.86.7
verb, present, middle, participle, genitive, plural, masculine (V.PMPGPM)Judg.5.11
εὐφραινόμην
verb, imperfect, middle, indicative, first person, singular (V.IMI1S)Prov.8.30
εὐφραίνοντα
verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM)Judg.9.13
verb, present, active, participle, accusative, singular, masculine (V.PAPASM)Ps.42.4
verb, present, active, participle, nominative, plural, neuter (V.PAPNPN)Ps.18.9
εὐφραίνονται
verb, present, passive, indicative, third person, plural (V.PPI3P)Job.21.12
εὐφραίνοντο
verb, imperfect, middle, indicative, third person, plural (V.IMI3P)Ezek.23.41
εὐφραίνου
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Sir.18.32
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Joel.2.21
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Zeph.3.14
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Zech.2.14
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Esth.5.14
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Lam.4.21
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Sir.16.2
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Sir.16.1
verb, present, middle, imperative, second person, singular (V.PMD2S)Hos.9.1
εὐφραίνουσιν
verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P)Ps.45.5
verb, present, active, indicative, third person, plural (V.PAI3P)Sir.40.20
εὐφρᾶναι
verb, aorist, active, infinitive (V.AAN)Dan.9.24
verb, aorist, active, infinitive (V.AAN)PsSol.5.12
εὐφράναι
verb, aorist, active, optative, third person, singular (V.AAO3S)TobS.13.12
verb, aorist, active, optative, third person, singular (V.AAO3S)TobBA.13.12
εὔφραναν
verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P)Hos.7.3
εὔφρανας
verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S)Ps.88.43
εὔφρανάς
verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S)Ps.91.5
verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S)TobS.8.16
εὐφρανεῖ
verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S)Sir.4.18
verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S)Deut.24.5
verb, future, active, indicative, third person, singular (V.FAI3S)Sir.35.23
εὐφρανεῖς
verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S)Ps.20.7
verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S)TobS.8.20
verb, future, active, indicative, second person, singular (V.FAI2S)Prov.23.15
εὔφρανεν
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)2Esdr.6.22
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)2Chr.20.27
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)1Mac.3.7
εὐφρανθείη
verb, aorist, passive, optative, third person, singular (V.APO3S)Judg.9.19
εὐφρανθείησαν
verb, aorist, passive, optative, third person, plural (V.APO3P)Ps.34.27
verb, aorist, passive, optative, third person, plural (V.APO3P)Ps.39.17
εὐφρανθείητε
verb, aorist, passive, optative, second person, plural (V.APO2P)Judg.9.19
verb, aorist, passive, optative, second person, plural (V.APO2P)Isa.14.29
verb, aorist, passive, optative, second person, plural (V.APO2P)Isa.28.22
εὐφρανθέντες
verb, aorist, passive, participle, nominative, plural, masculine (V.APPNPM)2Mac.15.27
εὐφράνθη
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Bar.4.33
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)1Mac.14.11
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Deut.28.63
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)1Chr.29.9
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Prov.31.26
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Sir.51.15
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Ps.96.8
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Qoh.2.10
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Sir.30.5
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)1Sam.11.15
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Deut.20.6
εὐφρανθῇ
verb, aorist, passive, subjunctive, third person, singular (V.APS3S)Sir.30.1
εὐφρανθῇς
verb, aorist, passive, subjunctive, second person, singular (V.APS2S)Sir.32.2
εὐφράνθημεν
verb, aorist, passive, indicative, first person, plural (V.API1P)Ps.89.14
εὐφράνθην
verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S)Ps.76.4
verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S)1Sam.2.1
verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S)Ps.121.1
verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S)Job.31.25
εὐφρανθῆναι
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Judg.16.23
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Qoh.3.12
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Qoh.8.15
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)1Esdr.9.54
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Qoh.5.18
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Lev.23.40
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Ps.105.5
verb, accusative, plural, neuter (V.APN)Deut.30.9
εὐφράνθησαν
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Bar.3.34
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Isa.14.8
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)1Sam.11.9
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Ps.106.30
εὐφρανθήσεσθε
verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P)Deut.12.12
verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P)Zech.8.19
verb, future, passive, indicative, second person, plural (V.FPI2P)Deut.12.7
εὐφρανθήσεται
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)1Chr.16.33
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)1Chr.16.10
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Zeph.3.17
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Sir.3.5
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Sir.40.14
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.62.12
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Qoh.3.22
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.20.2
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.52.7
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.84.7
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Isa.62.5
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.103.31
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.64.11
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.32.21
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Deut.28.63
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Hab.1.15
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Deut.20.6
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Sir.14.5
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Qoh.11.8
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Dan.4.31
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Prov.36.25
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Isa.9.16
verb, future, passive, indicative, third person, singular (V.FPI3S)Ps.108.28
εὐφρανθήσῃ
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.16.11
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Dan.9.25
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.14.26
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.26.11
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Isa.28.26
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.27.7
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Isa.41.16
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.28.39
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.16.14
verb, future, passive, indicative, second person, singular (V.FPI2S)Deut.12.18
εὐφρανθήσομαι
verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S)Ps.103.34
verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S)Isa.65.19
verb, future, passive, indicative, first person, singular (V.FPI1S)Ps.30.8
εὐφρανθησόμεθα
verb, future, passive, indicative, first person, plural (V.FPI1P)Ps.65.6
verb, future, passive, indicative, first person, plural (V.FPI1P)Isa.25.9
εὐφρανθήσονται
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.61.10
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Jer.38.12
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Prov.12.20
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Od.5.19
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.24.14
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.9.2
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Ps.106.42
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.65.13
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.42.11
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Zech.10.7
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Ps.118.74
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.26.19
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Sir.39.31
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)TobBA.13.16
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Qoh.4.16
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.16.10
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Isa.52.8
verb, future, passive, indicative, third person, plural (V.FPI3P)Prov.36.2
εὐφράνθητε
verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P)1Sam.16.5
verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P)Deut.32.43
verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P)Jer.38.7
verb, aorist, passive, imperative, second person, plural (V.APD2P)Od.2.43
εὐφράνθητι
verb, aorist, passive, imperative, second person, singular (V.APD2S)Deut.33.18
εὐφρανθήτω
verb, aorist, passive, imperative, third person, singular (V.APD3S)Ps.13.7
verb, aorist, passive, imperative, third person, singular (V.APD3S)Ps.104.3
verb, aorist, passive, imperative, third person, singular (V.APD3S)Ps.85.11
εὐφρανθήτωσαν
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.5.12
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.67.4
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.69.5
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)2Chr.6.41
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.68.33
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.33.3
verb, aorist, passive, imperative, third person, plural (V.APD3P)Ps.96.1
εὐφρανθῶ
verb, aorist, passive, subjunctive, first person, singular (V.APS1S)TobBA.10.13
εὐφρανθῶμεν
verb, aorist, passive, subjunctive, first person, plural (V.APS1P)Cant.1.4
verb, aorist, passive, subjunctive, first person, plural (V.APS1P)Ps.117.24
εὐφρανθῶσιν
verb, aorist, passive, subjunctive, third person, plural (V.APS3P)2Sam.1.20
εὐφρανοῦσίν
verb, future, active, indicative, third person, plural (V.FAI3P)Prov.22.18
εὐφρανῶ
verb, future, active, indicative, first person, singular (V.FAI1S)Isa.56.7
ηὐφραίνεσθε
verb, imperfect, middle, indicative, second person, plural (V.IMI2P)Jer.27.11
ηὔφρανάν
verb, aorist, active, indicative, third person, plural (V.AAI3P)Ps.44.9
ηὔφρανας
verb, aorist, active, indicative, second person, singular (V.AAI2S)Ps.29.2
ηὔφρανάς
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)TobBA.8.16
ηὔφρανεν
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)2Esdr.22.43
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)2Mac.15.11
verb, aorist, active, indicative, third person, singular (V.AAI3S)Lam.2.17
ηὐφράνθη
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)2Chr.30.25
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Deut.30.9
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)1Mac.7.48
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Judg.19.3
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Esth.4.17y
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Ps.15.9
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)2Chr.23.13
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)2Chr.29.36
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)1Mac.11.44
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)Jdt.12.20
verb, aorist, passive, indicative, third person, singular (V.API3S)2Chr.23.21
ηὐφράνθημεν
verb, aorist, passive, indicative, first person, plural (V.API1P)1Mac.14.21
ηὐφράνθην
verb, aorist, passive, indicative, first person, singular (V.API1S)Od.3.1
ηὐφράνθησαν
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)Ps.34.15
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)2Chr.15.15
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)2Esdr.22.43
verb, aorist, passive, indicative, third person, plural (V.API3P)1Sam.6.13

References

New Testament occurrences

The same normalized Greek lemma occurs in the SBL Greek New Testament: εὐφραίνω.